A la flor de Acá hay (Adiós, che yvoty pytã)

Adeus, minha flor querida

A la flor de Acá hay (Adiós, che yvoty pytã)

Adeus, minha flor querida!¡Adiós, che yvoty pytã!
De você eu me despeçoNdehegui ajedespedí
Com essa tristeza sem fimKo vy'a'ỹgui rei
Vou embora sem olhar pra trásAsêreítante aha
Você não vai me esquecerNdékena epyta evy'a
Eu não vou te esquecerChehegui epytu'u
Vou seguir meu caminhoTaseguí tape puku
Adeus, minha flor querida!¡Adiós, che yvoty pytã!

Não sei como é que eu ficoNdaikuaái che renonde
Vagando pelo mundo aforaAvagáta por el mundo
Com um sentimento profundoCon sentimiento profundo
Lembrando de vocêChemandu'a nderehe
Você não vai me deixarNdékena upérõ ere
Agora eu vivo na solidãoKo'ág̃a aiko piro'ýpe
E eu sempre vou lembrarHa che siempre tesaýpe
Adeus, minha flor querida!¡Adiós, che yvoty pytã!

O que eu vou fazer agora?Mba'éguitepa anichéne
Você me faz tanta faltaNdepy'ahatãiteíva
Me quebrando por dentroÑañágui che quebrantáva
Você só queria me verReipotágui apadecé
Toda promessa se foiOpa promesaetaite
E eu não consigo esquecerChehegui re-negapáva
E eu sempre vou te amarHa che siempre roadoráva
Até a última horaHasta amanoite peve

Adeus, minha flor querida!¡Adiós, che yvoty pytã!
De você eu me despeçoNdehegui ajedespedí
Com essa tristeza sem fimKo vy'a'ỹgui rei
Vou embora sem olhar pra trásAsêreítante aha
Você não vai me esquecerNdékena epyta evy'a
Eu não vou te esquecerChehegui epytu'u
Vou seguir meu caminhoTaseguí tape puku
Adeus, minha flor querida!¡Adiós, che yvoty pytã!