Se Vale Soñar

Vale Sonhar

Se Vale Soñar

Eu quero quando choveQuisiera que cuando llueva

Em vez de água, queda periquitoEn vez de agua, cayera perico

E que a cerveja prazo,Y que corriera cerveza,

Tequila por mar e rios.Tequila por mar y ríos.

Com o fundamento de que ele tinhaQue en los jardines hubiera

Em vez de flores, cravos ou líriosEn vez de flores, claveles o lirios

As plantas jovens de maconha, coca e de ópio,Matitas de marihuana, coca y opio,

Que bonito!¡Qué bonito!

não existiam os cartazesLos carteles no existieran

Muito menos mafiososMucho menos los mafiosos

mãe NaturezaLa madre naturaleza

Ele iria cuidar de nósSe encargaría de nosotros

Ter-nos bem satisfeitoDe tenernos bien contentos

Todos bêbado e louco.Todos borrachos y locos.

Era toda mãeEstuviera a toda madre

O cão que não existia governoQue no existiera el perro gobierno

Vivíamos mais confortávelViviéramos más a gusto

Sem amor fofocando.Sin amantes de lo ajeno.

Também era um ChuladaTambién fuera una chulada

Tendo as cat sete vidasTener las siete vidas del gato

Para me pegar mortosPara agarrarme a balazos

Com os policiais e soldados.Con los chotas y soldados.

Mas Deus não satisfazer os desejosPero dios no cumple antojos

Ou endireita corcundasNi endereza jorobados

Resta resolverSolo queda conformarme

Com tudo o que ela me deu.Con todo lo que me ha dado.

Vale a pena sonhar relativaSe vale soñar pariente

Eu não acho que isso é pecado.No creo que eso sea pecado.