El Nispero

nêspera

El Nispero

Um campo florido, aguarda a chegada de amorUn campo florecido, Espera la llegada del amor
pastagens dançando, vento AcenandoBailar los pastos, Al ritmo del viento
Me sinto bemMe siento bien

À noite eu acordarDe noche voy despierto
Nêspera em pé ao lado da minha camaEl níspero parado al lado de mi lecho
Pés no Rosio, sons silencoPies en el rosio, sonidos de silenco
Você pode verSe pueden ver

E eu vou, eu ando pela terraY yo voy, caminando por la tierra
Eu parei de uma madeira de algum tempo paradoMe detiene una madera algún tiempo estuvo quieta
Eu fiquei para ensinarSe quedo para enseñarme

Alterar o resto, eu não posso verCambio lo demás, que no puedo ver
Machucar as certezas das cinzasDuelen las certezas de las cenizas
Se eu quero acordar um dia naquele lugarSi me quieren despertar un dia en ese lugar
Onde eu posso amarDonde puedo amar

A separação rioUn rio que separa
Minha terra da terra de BelenMi tierra de la tierra de belen
Posso sereno, descanza entre o seu povoPuedo sereno, descanza entre su gente
Eles não pedir maisNo piden mas

E eu vou, tomando o meu batimento cardíacoY yo voy, atendiendo mis latidos
É a chuva que atinge as gotas na minha testaEs la lluvia que golpea con las gotas en mi frente
Acercadose no meu próprio ritmoAcercadose a mi ritmo

Alterar outra coisa que eu não posso verCambio lo demás que no puedo ver
Machucar as certezas das cinzasDuelen las certezas de las cenizas
Se eu quero acordar um dia naquele lugarSi me quieren despertar un dia en ese lugar
Onde eu posso amarDonde puedo amar