Con Alma de Tango (part. Armando Laborde)

Com Alma de Tango (part. Armando Laborde)

Con Alma de Tango (part. Armando Laborde)

Eu sou a própria almaYo soy el alma misma
Do meu tangoDe mi tango
Carregado de rancorCargado de rencor
E desilusõesY desengaños
Amargo em suas palavrasAmargo en su decir
E em sua emoçãoY en su emoción
Amargo como minha dorAmargo como mi dolor

Eu sou a própria almaYo soy el alma misma
Do meu tangoDe mi tango
CansadoCansado
Em seu compasso tristonhoEn su compás tristón

Dor de solidãoDolor de cerrazón
Canção de tarde cinzentaCanción de tarde gris
Nas sombrasEn las penumbras
Do meu coraçãoDe mi corazón

Vazia ficouVacía se ha quedado
Minha taçaYa mi copa
Que o vinho da lembrançaQue el vino del recuerdo
Há de preencherHa de llenar

Eu a espero febrilmenteLa espero febrilmente
Como ontemComo ayer
A procuroLa busco
Com minha ansiedade inútilCon mi inútil ansiedad

Meu beijo se quebrouMi beso se quebró
Na taçaEn la copa
Meu beijo que ecoouMi beso que sonó
Em sua bocaSu boca

Sua bocaSu boca
Que mentiu e deixouQue mintió y dejo
Em minha solidãoEn mi soledad
Sua zombaria de amorSu burla de amor