El Comandante (part. Armando Laborde)

O Comandante (part. Armando Laborde)

El Comandante (part. Armando Laborde)

Me chamam de comandanteMe llaman él comandante
Pois eu dirijo coraçõesPues dirijo corazones
E com muitas precauçõesY con muchas precauciones
Sou um sobrador confianteSoy un sobrador campante

Faço o malandro se irritarHago broncar al tunante
Com meu jeito de gardelCon mi pinta gardelera
E mando os folgadosY me mando a la bodega
Para a bodega se afastarA los chivos atorrantes

Eu evito nesta vidaYo esquivo en esta vida
Todos os tipos de obstáculosTodas las clases de escollos
Mas nunca faço confusãoEso sí nunca hago embrollo
Nos corações das garotasEn corazones de pibas

Não há uma que não recebaNo hay una que no reciba
Um pouco de experiênciaUn poquito de experiencia
Porque para mim sobra ciênciaPorque a mí me sobra ciencia
Não sou barco à derivaNo soy barco a la deriva

Em águas de tubarõesEn aguas de tiburones
Cuido da embarcaçãoCuidó yo la embarcación
Pois a qualquer momentoPorque en cualquier ocasión
Roubam os coraçõesSe roban los corazones

Levo sempre cartuchosLlevo siempre perdigones
Perto da cinturaJuntitos a la cintura
Porque os muito cara de pauPorque los muy caraduras
Se afundam em pretensõesSe hunden en pretenciones

Se eu paro para pensarSi a pensar yo me detengo
Ao ver os anos passaremAl ver piantarse los años
Não me assustam desilusõesNo me asustan desengaños
Com virilidade eu as detenhoCon hombría los detengo

Aos tolos eu avisoA los ranunes prevengo
Que não apressem os anosQue no apuren los abriles
Pois aprendi com os espertosPorque yo aprendí entre giles
O que hoje de astúcia tenhoLo que hoy de vivo tengo