Fatal y Tanguera (part. Armando Laborde)

Fatal e Tangueira (part. Armando Laborde)

Fatal y Tanguera (part. Armando Laborde)

Se Deus em cada mulherSi Dios en cada mujer
Colocou um coração de mãePuso un corazón de madre
Se esqueceu de você, covardeSe olvidó de vos, cobarde
Que nunca poderá terQue nunca podrás tener

Andrajoso e sem comerAndrajoso y sin comer
Te espero em um velho sótãoTe espero en un viejo altillo
O inocente garotinhoEl inocente chiquillo
Fruto do seu carnavalFruto de tu carnaval

Aquele que veio atrapalharEl que ha venido a estorbar
Sua corrida loucaEn tu carrera de loca
A quem você tapa a bocaAl que le tapas la boca
Quando ele te chama de mamãeCuando te grita mamá

Mascarada fatal e tangueiraMascarita fatal y tanguera
Em sua mesa não falta um cafajesteEn tu mesa no falta un bacán
Molhando sua alma noturnaEmpapando tu alma nochera
Com carícias de champanhe loiroCon caricias de rubio champagne

E em seu ninho espera o garotinhoY en tu nido te espera el purrete
Que pediu um pedaço de pãoEl que pidió un pedazo de pan
Que nunca teve um brinquedoEl que nunca ha tenido un juguete
Nem carícias de amor maternoNi caricias de amor maternal

Se você não é para o larSi no sos para el hogar
Já que sua vida é um tangoYa que tu vida es un tango
Não sujeite a criança com lamaNo manches mujer con fango
O anjozinhoAl purrete angelical

Em uma casa especialEn una casa especial
Terá instruçãoTendrá instrucción
E bom nomeY buen nombre
Deixe-o se tornar homemDéjalo que se haga hombre
Alheio ao seu carnavalAjeno a tu carnaval

Assim ele não vai atrapalharAsí no te va a estorbar
Sua corrida loucaEn tu carrera de loca
A quem você tapa a bocaAl que le tapas la boca
Quando ele te chama de mamãeCuando te grita mamá