Magdala (part. Armando Laborde)

Magdala (part. Armando Laborde)

Magdala (part. Armando Laborde)

Santa mais que santaSanta más que santa
Maria Madalena humildeMagdalena humilde
Neste Via CrucisEn este Via Crucis
A quem te levarAl que te lleve

Tu foste testemunhaTú has sido el testigo
De todo o fracassoDe todo el fracaso
Que viste em silêncioQue has visto en silencio
Minha fé se quebrarQuebrarse mi fe

Quis te dar tudoQuise darte todo
O que me diziasLo que me decías
E apenas migalhasY tan solo migas
Consegui te oferecerTe pude ofrecer

Por isso esta noitePor eso esta noche
Que renuncio a tudoQué renuncio a todo
Magdala, perdoaMagdala perdona
O último felLa última hiel

Minhas mãos vaziasMis manos vacías
Apenas seguram sombrasSolo apresan sombras
Meus olhos na sombraMis ojos en sombra
Apenas veem sombrasSolo sombras ven

E nesta loucuraY en esta locura
De sombras e mortesDe sombras y muertes
Meu destino seladoSellada mi suerte
Espero o teu bemEspero tú bien

Que esta noite sejaQue esta noche sea
Para o teu martírioPara tu martirio
A última noiteLa última noche
Do ponto finalDel punto final

E firme meu pulsoY firme mi pulso
Deixei para tuas asasLe dejé a tus alas
As portas abertasLas puertas abiertas
Da liberdadeDe la libertad