Mirando El Cielo (part. Armando Laborde)

Olhando o Céu (part. Armando Laborde)

Mirando El Cielo (part. Armando Laborde)

Não sei onde encontreiNo sé dónde encontraje
O elixir que destileiEl brebaje que destrilce
O nó cravadoEl ñudo conclavado
No meio da minha gargantaEn medio es mi garganta

A tarde se fez longaLa tarde se hizo larga
A noite triste e lentaLa noche triste y lerda
Para arrastar nas costasPara arrastrar a cuestas
Esta vida de cãoEstá vida de perra

Maldita seja minha sorteAmalhaya con mi suerte
E maldita aquela raivaY maldita aquella saña
Que me obrigou a pegar a facaQue me obligó al machete
Deixar a coisa de ladoDejar la vaina a un lao

Para arrancar de uma vezPara arrancar de cuajo
O mal que me fez malEl mal que me hizo daño
Que me deixou sem elaQue me dejó sin ella
E andar como um zumbiY andar como un boleao

Foi uma noite como estasFue una noche como estas
Que não esqueço, entro no meu quartoQue no olvido entro en mi cuarto
Minha alma se encheu de ausênciaSe llenó de ausencia mi alma
E meu amor morreu com elaY mi amor murió con ella

Com a dor que cresceCon la pena que se agranda
Com lembranças de muito tempoCon recuerdos de hace mucho
E desde então vivo com o nóY desde entonces vivo al ñudo
Cara para o céu, o cigarro e euCara al cielo el pucho y yo