Nosotros (part. Mario Bustos)

Nós (part. Mario Bustos)

Nosotros (part. Mario Bustos)

Ontem foi primaveraAyer fue primavera
Em nossas vidasEn nuestras vidas
Que grandeQué grande
Foi o carinho de ambosFue el cariño de los dos

Vivíamos sem tristezas, sem espinhosVivíamos sin penas, sin espinas
Duas almasDos almas
Mas apenas um coraçãoPero solo un corazón

De repente a amarguraDe pronto la amargura
De uma reprovaçãoDe un reproche
E o céu de ambos escureceuY el cielo de los dos oscureció
A terna primaveraLa tibia primavera
Se tornou noiteSe hizo noche
E o brilho do orgulho nos cegouY el brillo del orgullo, nos cegó

NósNosotros
Tanto e tanto nos amamosTanto y tanto nos amamos
E estamosY estamos
Para sempre separadosPará siempre separados

NósNosotros
Fomos apenas um coraçãoFuimos solo un corazón
Pelo mísero amor próprioPor el mísero amor propio
Ficamos sem amorNos quedamos sin amor

NósNosotros
Hoje choramosHoy lloramos
Mas é tardePero es tarde
Apenas fomos dois covardesSolo fuimos dos cobardes
Que fechamos nossos lábiosQue cerramos nuestros labios
À glória de um perdãoA la gloria de un perdón

Depois da tempestadeDespués de la tormenta
Ao nos encontrarmosAl encontrarnos
Cruzamos os braçosPlegamos nuestros brazos
Sem razãoSin razón
PassamosPasamos
Como passam dois estranhosCómo pasan dos extraños
E por dentro, por dentroY adentro, adentro
O coração morriaSe moría el corazón

Depois um muro de silêncioDespués una muralla de silencio
Teu orgulho com meu orgulho, ergueuTu orgullo con mi orgullo, levantó
Fomos por caminhos sem retornoNos fuimos por caminos sin regreso
E estamos por orgulho, sem amorY estamos por orgullo, sin amor