Por Dos Caminos (part. Alberto Echagüe y Armando Laborde)

Por Dois Caminhos (part. Alberto Echagüe e Armando Laborde)

Por Dos Caminos (part. Alberto Echagüe y Armando Laborde)

Não foi culpa de nenhum de nósNo fue culpa de ninguno
Ou foi culpa de ambosO fue culpa de los dos
O que aconteceuLo que ha pasado
Só Deus sabeSolo sabe Dios

Primavera há no céuPrimavera hay en el cielo
Inverno no coraçãoInvierno en el corazón
Que triste ficou o caminhoQué triste quedó el camino
Depois que disse adeusDespués que le dije adiós

Ele seguiu pelo longo rastroSe fue por la huella larga
E acendendo a ilusãoY prendiendo a la ilusión
A milonga mais amargaLa milonga más amarga
Com laços do coraçãoCon tientos del corazón

Ela e ele por um caminhoElla y él por un sendero
Por outro meu canto e euPor otro mi canto y yo
Ele foi porque assim quisSe fue porque así lo quiso
Ele foi porque Deus quisSe fue porque quiso Dios

Eu ao seu lado fui sinceroYo a su lado fui sincero
E sei que ela tambémY bien sé que ella también
Por isso desejo que vá bemPor eso quiero, le vaya bien

Ela não tem culpaElla no tiene la culpa
Que não consigo esquecê-laQue no la puedo olvidar
Estou sobrando de razõesMe están sobrando razones
Para poder opinarPara poder opinar

Ele seguiu pelo longo rastroSe fue por la huella larga
E acendendo a ilusãoY prendiendo a la ilusión
A milonga mais amargaLa milonga más amarga
Com laços do coraçãoCon tientos del corazón