Rie Payaso (part. Carlos Casares)
El payaso con su mueca
Y su risa exagerada
Nos invita camaradas
A gozar del carnaval
No notas en esa risa
Una mueca disfrazada
En su cara almidonada
Nos oculta una verdad
Ven payaso buen amigo
Compañero de tristezas
Vení siéntate a mi mesa
Si te quieres embriagar
Que si tú tienes tus penas
Yo también tengo las mías
Y el champán hace olvidar
Ríe tu risa me contagia
Con la divina magia
De tu gracia sin par
Bebamos mucho
Bebamos porque quiero
Con todo este dinero
Hacer mi carnaval
Lloras, payaso buen amigo
No llores que hay testigos
Que ignoran tu pesar
Seca tu llanto
Y ríe con alborozo
A ver pronto che mozo
Sirvanos más champán
Ria, Palhaço (part. Carlos Casares)
O palhaço com sua careta
E sua risada exagerada
Nos convida, camaradas
A aproveitar o carnaval
Você não percebe nessa risada
Uma careta disfarçada
Em seu rosto engomado
Nos esconde uma verdade
Vem, palhaço, bom amigo
Companheiro de tristezas
Vem, senta na minha mesa
Se quiser se embriagar
Porque se você tem suas penas
Eu também tenho as minhas
E o champanhe faz esquecer
Ria, sua risada me contagia
Com a divina magia
Da sua graça sem par
Vamos beber muito
Vamos beber porque eu quero
Com todo esse dinheiro
Fazer meu carnaval
Choras, palhaço, bom amigo
Não chore, que há testemunhas
Que ignoram sua dor
Seque seu pranto
E ria com alegria
Vamos logo, rapaz
Sirvam-nos mais champanhe