Vidas Marcadas (Juego) (part. Alberto Reynal)

Vidas Marcadas (Jogo) (part. Alberto Reynal)

Vidas Marcadas (Juego) (part. Alberto Reynal)

Por causa do jogoPor culpa del juego
Um amigo se entregaSe entrega un amigo
Por causa do jogoPor culpa del juego
Um amor se perdeSe pierde un querer
Um irmão se vendeSe vende a un hermano
Rouba-se e se mataSe roba y se mata
Nos afunda e nos prendeNos hunde y nos ata
Seu poder malignoSu brujo poder

Se nega a ajudaSe niega la ayuda
Que uma mãe pedeQue pide una madre
Um pai se torna mauSe vuelve un mal padre
Um homem de bemUn hombre de bien

Se perde o orgulhoSe pierde el orgullo
E até a decênciaY hasta la decencia
E o pão dos filhosY el pan de los hijos
Se vai tambémSe pierde también

Jogo endiabradoJuego endemoniado
Com tanto enganoCon cuanto engaño
Na alma você entraEn el alma penetras

Jogo, jogo malditoJuego, juego endiablado
É impossívelEs imposible
Se livrar do seu malDeshacerse de tu mal

Pra recuperarPor desquitar
A grana que perdemosÉse dinero que perdimos
Com mais forçaCon más fuerza
Nos afundamosNos hundimos
E perdemos mais e maisY perdemos más y más

Jogo, jogo malditoJuego, juego endiablado
Que facilmenteQue fácilmente
Nos leva à ruínaA la ruina nos llevas