La Jarra De Oro

O vaso dourado

La Jarra De Oro

O lançador de ouro quebrouSe rompió la jarra de oro
Custa muito dinheiroQue costó tanto dinero
Custa muito dinheiroQue costó tanto dinero

Embora o ourives tenha soldadoAunque la suelde el platero
Não fica do mesmo jeitoNo queda del mismo modo
O lançador de ouro quebrouSe rompió la jarra de oro

Amores e dinheiroAmores y dinero
Tira o sonhoQuitan el sueño
Eu não os tenho tão bem quanto eu dormeYo como no los tengo que bien que duermo

Ame e dinheiro tira o sonhoAmores y dinero quitan el sueño
Retirar o sonho, mãeQuitan el sueño, madre
Quem lhe falouQuien te lo ha dicho
Ninguém me disseNo me lo ha dicho nadie
Eu já viYo que lo he visto
Eu chorei, chorei, chorei, sua alma se congelaLloré, lloré, lloraba, te hiela el alma

Quando minha mãe vai ao banheiroCuando mi pepa va al baño
Eu trago o penteadoYo le llevo el peinador
Depois de sair do banheiroLuego que sale del baño
Ele quer o pente IQuiere que la peine yo

Quando minha mãe vai ao banheiroCuando mi pepa va al baño
Eu trago o penteadoYo le llevo el peinador
Depois de sair do banheiroLuego que sale del baño
Ele quer o pente IQuiere que la peine yo

Ay, pepa, ay pepaAy, pepa, ay pepa
Permita que Deus se encaixe em vocêPermita dios que te quepa
No seu peito, um fãEn tu pecho un abanico
Paloma me dá seu bico e um pouco dePaloma dame tu pico y un poquito de
Esse é o seu rico agitador de sal, infelizmente!De ese tu salero rico, ay, si

É o que você dizEso mismo que tu dices
É o que eu digo, ha haEso mismo digo yo, ja, ja
Quando minha mãe vai ao banheiroCuando mi pepa va al baño
Eu trago o penteadoYo le llevo el peinador
Depois de sair do banheiroLuego que sale del baño
Ele quer o pente IQuiere que la peine yo

Quando minha mãe vai ao banheiroCuando mi pepa va al baño
Eu trago o penteadoYo le llevo el peinador
Depois de sair do banheiroLuego que sale del baño
Ele quer o pente IQuiere que la peine yo

Ay, pepa, ay pepaAy, pepa, ay pepa
Permita que Deus se encaixe em vocêPermita dios que te quepa
No seu peito, um fãEn tu pecho un abanico
Paloma me dá seu bico e um pouco dePaloma dame tu pico y un poquito de
Para gostar já de bom, jáPara gusta ya está bueno, ya