Os Sonhos Se Conquistam (part. Legião RG)

Los Sueños Se Trabajan (part. Legion RG)

Sim, já sei que conquistar o que eu tenho tem um preçoSí, ya sé que ganar lo que yo tengo tiene un precio
Eu decidi crescer assim, me criticam e dizem que sou durãoYo así decidí crecer, me critican y me dicen que ando recio
Acham que a gente não sabe o que é sentir fomeCreen que uno no sabe qué se siente el hambre
E ter que dormir só pra aguentarY obligarse a dormir nomás pa' aguantarse

Tudo é diferente graças à minha mãeTodo es diferente gracias a mi madre
Que nas dificuldades me ensinou a me levantarQue en las malas me ha enseñado a levantarme
E mesmo agora com grana, isso não me faz grandeY aunque ahora hay billetes, eso no me hace grande
Os luxos deslumbram os falsosLos lujitos deslumbran a los farsantes

Velho, tô indo, só deixa eu resolver uns assuntosViejón, ahí voy, solo deje que termine unos asuntos
Mas já estamos melhorPero ya estamos mejor
Comprei uma casa pra minha mãe e sem pontosA mi amá le compré casa y sin los puntos
Me enche de orgulho vê-la tão felizMe llena de orgullo verla bien contenta
Sendo que ontem a gente mal conseguia pagar o aluguelSiendo que ayer no acabábamos la renta

Passei de um futuro e uma vida incertaPasé de un futuro y una vida incierta
Pra um presente onde as portas se abrem pra mimA un presente donde se me abren las puertas
Ninguém me diz mais, ninguém me contaYa nadie me dice, ya nadie me cuenta
Esse mundo é só pra quem se jogaEste mundo nomás es pa'l que se avienta

E tem que se jogar, velhosY hay que aventarse, viejones
E assim soa seu parceiro Juan Freer, velhoY así suena su compa Juan Freer, viejo
ForçaÁnimo
E pura Legião RG, irmão, assim mesmoY pura Legión RG, carnal, así nomás
Como não?¿Cómo no?

Eu não tô pra brincadeira, nem pra palhaçadaYo no estoy pa' mamadas, tampoco pa' chingaderas
Acho que já proveiCreo que ya les demostré
Que eu tô correndo minha própria corridaQue yo estoy corriendo mi propia carrera
Em cabeças pequenas não cabem sonhos grandesEn mentes pequeñas no entran sueños grandes
Era um louco, assim diziam os ignorantesQue era un loco, así decían los ignorantes

Deixei pra trás os medos e as limitaçõesDejé atrás los miedos y las limitantes
Me foquei só em seguir em frenteMe enfoqué nomás en darle pa' delante
Agora a grana tá cheia de brilhantesAhora la muñeca llena de brillantes
Foi culpa minha por ser teimoso e constanteFue mi culpa por ser muy terco y constante

Sacrifiquei tempo com a família e também diversãoSacrifiqué tiempo con familia y también diversiones
Arrependido nunca, porque agora eu aproveito o dobroArrepentido jamás, porque ahorita todo lo disfruto el doble
Carro pro meu pai e pra minha mãe uma casaCarro pa' mi padre y pa' mi amá una casa
É o resultado de um 'vamos ver no que dá'Es el resultado de un a ver qué pasa

Quem não tenta é quem fracassaEl que no lo intenta es el que fracasa
E quem não desiste é quem se dá bemY aquel que no se rinde es el que la cuaja
Eu sigo firme com toda a minha galeraYo sigo al tirante con toda mi raza
Deixei claro que os sonhos se conquistamDejé claro que los sueños se trabajan