Denme Un Ride

Me Dê Uma Carona

Denme Un Ride

Ei, senhor, você poderia ser tão gentil e me dar uma carona?Oiga señor no seria tan amable de darme un ride
- Aonde você vai??-A donde vas??
Vou pra JuarezVoy a Juarez
- Uu, isso é muito longe --uu eso esta muy lejos-
Eu só chego até o posto de gasolinayo nomas llego a la gasolinera
Bom, de qualquer forma, muito obrigadobueno de todas maneras muchisimas gracias
Que você tenha um bom caminhoque le valla bien
- Igualmente-igualmente

Eu sou um vagabundo e preciso de uma caronaYo soy un vagabundo y necesito un ride
Vou pra cidade Juarez, quero chegar logovoy a ciudad Juarez quiero pronto llegar
Ninguém tem pena de mim, não me dão uma caronanadie de mi se apiada no me dan un aventon
Ninguém tem pena de mim, por favor, me dê um...nadie de mi se apiada porfavor denme un...

carona, me dê uma carona, carona, me dê uma caronaride denme un ride, ride denme un ride
Quero chegar em Juarez, eu vou pra Juarezquiero llegar a Juarez yo voy a Juarez
carona, me dê uma carona, carona, me dê uma caronaride denme un ride, ride denme un ride
Quero chegar em Juarez, eu vou pra Juarezquiero llegar a Juarez yo voy a Juarez
Já quero chegarya quiero llegar

Eu sou só um pobre, triste, louco e solitário vagabundoyo soy tansolo un pobre triste loco y solo bagabundo
E ninguém me dá uma caronay nadie me da un ride
E ninguém me dá uma caronay nadie me da un ride

Eu sou só um pobre, triste, louco e solitário vagabundoyo soy tansolo un pobre triste loco y solo bagabundo
E ninguém me dá uma caronay nadie me da un ride