Querida

Querida

Querida

Querida, ahQuerida, ah
A cada instante de minha vida, ahCada momento de mi vida, ah
Eu penso em você mais a cada dia, aiYo pienso en ti más cada día, ay
Veja minha solidão, veja minha solidãoMira mi soledad, mira mi soledad
Que não combina nem um pouco comigoQue no me sienta nada bien
Ô, venha logoOh, ven ya

Querida, aiQuerida, ay
Minha ferida não cicatrizou direito, aiNo me ha sanado bien la herida, ay
Ainda sinto sua falta e choro, aiTe extraño y lloro todavía, ay
Veja minha solidão, veja minha solidãoMira mi soledad, mira mi soledad
Que não combina nem um pouco comigoQue no me sienta nada bien
Ô, venha logoOh, ven ya

QueridaQuerida
Pense em mim só um pouquinho e venha logoPiensa en mí solo un momento y ven
Entenda que o tempo é cruelDate cuenta de que el tiempo es cruel
E eu vivi tudo isso sem vocêY lo he pasado yo sin ti
Ô, venha logo, ah-ahOh, ven ya, ah-ah

QueridaQuerida
Faça isso por quem você mais amaHazlo por quien más quieras tú
Eu quero ver a luz na minha casa de novoYo quiero ver de nuevo luz en toda mi casa

Ô-ô, queridaOh-oh, querida
Venha até mim, que estou sofrendoVen a mí, que estoy sufriendo
Ô, venha até mim, que estou morrendoOh, ven a mí, que estoy muriendo
Nessa solidão, nessa solidãoEn esta soledad, en esta soledad
Que não combina nem um pouco comigoQue no me sienta nada bien
VenhaVen

QueridaQuerida
Pelo que você mais quiser, venhaPor lo que quieras tú más, ven
Tenha mais compaixão comigoMás compasión de mí, tú ten
Veja minha solidão, veja minha solidãoMira mi soledad, mira mi soledad
Que não combina nem um pouco comigoQue no me sienta nada bien

QueridaQuerida
QueridaQuerida

Me diz quando vocêDime cuándo tú
Me diz quando vocêDime cuándo tú
Me diz quando você vai voltar, ah-haiDime cuándo tú vas a volver, ah-jay

Me diz quando vocêDime cuándo tú
Me diz quando vocêDime cuándo tú
Me diz quando você vai voltarDime cuándo tú vas a volver

QueridaQuerida
É-heiEh-jey
QueridaQuerida

Me diz quando vocêDime cuándo tú
Me diz quando vocêDime cuándo tú
Me diz quando você vai voltar, ah-haiDime cuándo tú vas a volver, ah-jay

Me diz quando vocêDime cuándo tú
Me diz quando vocêDime cuándo tú
Me diz quando você vai voltarDime cuándo tú vas a volver

Ahá, aháAjá, ajá
VocêTú
Venha até minha solidãoVen a mi soledad
VocêTú

Eu não posso nem quero te esquecer, aú!Yo no puedo ni te quiero olvidar, ¡auh!

Me diz quando vocêDime cuándo tú
Ei, vocêEy, tú

Me diz quando vocêDime cuándo tú
Ei, vocêEy, tú