Hasta Que Te Conocí

Até Que Eu Te Conheci

Hasta Que Te Conocí

Ô, hum, humOh, hum, hum

Não conhecia tristezas, nem lágrimas, nem nadaNo sabía de tristezas, ni de lágrimas, ni nada
Que me pudesse me fazer chorarQue me hicieran llorar
Eu conhecia carinho, ternuraYo sabía de cariño, de ternura
Porque, desde pequenoPorque a mí, desde pequeño
Isso foi o que minha mãe me mostrouEso me enseñó mamá
Isso foi o que minha mãe me mostrouEso me enseñó mamá
Isso e tantas coisas maisEso y muchas cosas más

Eu nunca sofriYo jamás sufrí
Eu nunca choreiYo jamás lloré
Eu era muito felizYo era muy feliz
Eu vivia muito bemYo vivía muy bien
Ô, humOh, hum

Eu vivia de um jeito tão diferenteYo vivía tan distinto
Algo lindo, algo divinoAlgo hermoso, algo divino
Cheio de felicidadeLleno de felicidad
Eu conhecia as alegriasYo sabía de alegrías
A beleza da vidaLa belleza de la vida
Mas não a solidãoPero no de soledad
Mas não a solidãoPero no de soledad
Isso e tantas coisas maisDe eso y muchas cosas más

Eu nunca sofriYo jamás sufrí
Eu nunca choreiYo jamás lloré
Eu era tão felizYo era muy feliz
Eu vivia tão bemYo vivía muy bien

Até que eu te conheciHasta que te conocí
Vi a vida com dorVi la vida con dolor
Não vou mentir, fui felizNo te miento, fui feliz
Mesmo com tão pouco amorAunque con muy poco amor
E eu entendi tarde demaisY muy tarde comprendí
Que eu não devia te amarQue no te debía amar
Porque agora eu penso em vocêPorque ahora pienso en ti
Mais que ontem, muito maisMás que ayer, mucho más

Até que eu te conheciHasta que te conocí
Vi a vida com dorVi la vida con dolor
Não vou mentir, fui felizNo te miento, fui feliz
Mesmo com tão pouco amorAunque con muy poco amor
E eu entendi tarde demaisY muy tarde comprendí
Que eu não devia te amarQue no te debía amar
Porque agora eu penso em vocêPorque ahora pienso en ti
Mais que ontem, muito maisMás que ayer, mucho más

Eu nunca sofriYo jamás sufrí
Ô, eu nunca choreiOh, yo jamás lloré
Eu era tão felizYo era muy feliz
Mas, mas eu te encontreiPero, pero te encontré

Ô, ah, ah, ah, ah, ahOh, ah, ah, ah, ah, ah
Ô, ah, ah, ah, ôOh, ah, ah, ah, oh
Ô, ô, ô, ô-ah (vá)Oh, oh, oh, oh-ah (ándale)
Ô, ah-ah, váOh, ah-ah, ándale

Agora eu quero que você me digaAhora quiero que me digas
Se valeu ou não a penaSi valió o no la pena
Ter te conhecidoHaberte conocido
Porque eu não acredito mais em vocêPorque no te creo más
É que você foi muito cruelY es que tú fuiste muy mala
Sim, muito cruel comigoSí, muy mala conmigo
Por isso eu não queroPor eso no te quiero
Não quero te ver nunca maisNo te quiero ver jamás

Vá embora, vá embora, vá emboraVete, vete, vete
Vá embora, vá para longe da minha dorVete, vete de mi pena
Vá embora, eu não queroVete, no te quiero
Não quero te ver nunca maisNo te quiero ver jamás
Vá emboraVete