Caray / Esta Noche Voy A Verla / Juntos / Me Gustas Mucho

Caramba / Esta Noite Vou Ver Ela / Juntos / Gosto Muito de Você

Caray / Esta Noche Voy A Verla / Juntos / Me Gustas Mucho

[UAU][CARAY]

Se tivéssemos nos casadoSi nosotros nos hubiéramos casado
Naquela época em que eu propus isso a vocêAquel tiempo cuando yo te lo propuse
Você não estaria sofrendo ou chorando hojeNo estarías hoy sufriendo ni llorando
Por esse humilde amor que eu tinha por vocêPor aquel humilde amor que yo te tuve
Nossa, quando eu tinha vocêCaray, cuando te tuve
Nossa, quando eu tinha vocêCaray, cuando te tuve

Mas vocês me abandonaram porque eu era pobrePero tú me abandonaste por ser pobre
Você se casou com um velho que é muito ricoTe casaste con un viejo que es muy rico
E eu chorei e chorei e chorei noite após noite, drogaY lloré y lloré y lloré noche tras noche, caray
Noite após noite, nossa, noite após noiteNoche tras noche, caray, noche tras noche

Agora sou euAhora soy yo
Quem vive felizQuien vive feliz
Eu fiz uma casaFormé un hogar
Quando eu te perdiCuando te perdí

Então, então eu esqueci de vocêDespués, después yo te olvidé
E eu te perdoeiY te perdoné
E eu não consigo fazer issoY no puedo hacer
Nada mais para vocêYa nada por ti
Nada mais para vocêYa nada por ti
Nada mais para vocêYa nada por ti

Com o tempo, eles abandonaram você tambémCon el tiempo a ti también te abandonaron
ExcelenteQue bueno
E agora você vive infeliz e miserávelY ahora vives infeliz y desgraciada
ExcelenteQue bueno
Eles deixaram você muito sozinho e muito tristeMuy sola y muy triste te dejaron
ExcelenteQue bueno
E sem dinheiro, sem ele, sem mim, sem nada, drogaY sin dinero, sin él, sin mí, sin nada, caray
Sem, sem dinheiro, droga, sem mim, sem nadaSin, sin dinero caray, sin mí, sin nada

[VOU VÊ-LA HOJE À NOITE][ESTA NOCHE VOY A VERLA]

Vou vê-la hoje à noiteEsta noche voy a verla
E dizer a ela que a amoY a decirle que la quiero
E eu já estou convencidoY que ya estoy convencido
O que é o amor que eu sinto?Que es amor el que yo siento
Vou vê-la hoje à noiteEsta noche voy a verla
E dizer a ela que a amoY a decirle que la quiero

E eu não aguento mais issoY que no puedo más
E eu não aguento mais issoY que no puedo más
E eu não aguento mais issoY que no puedo más
E eu não aguento mais issoY que no puedo más
E eu não aguento mais issoY que no puedo más
E eu não aguento mais issoY que no puedo más
E eu não aguento mais issoY que no puedo más
E eu não aguento mais issoY que no puedo más
E eu não aguento mais issoY que no puedo más

E assim que eu chegar em casaY en cuanto llegue a su casa
E abra a portaY abra la puerta
Primeiro eu dou um beijo nelePrimero le doy un beso
Eu digo a ele: vou esperar por você lá foraLe digo: Te espero afuera
Quero falar com vocêQue yo quiero hablar contigo
É algo muito importante, aguardo vocêEs algo muy importante, te esperaré

E eu vou contar a eleY le diré
Minha vida, eu te amo muitoMi vida, te quiero mucho
Eu quero me casar com vocêMe quiero casar contigo
Estou apaixonado por vocêDe ti estoy enamorado
E eu venho exclusivamenteY vengo exclusivamente
Para te dizer que te amoA decirte que te quiero
Que eu sou só seuQue soy tuyo solamente
E para te dar meu amorY a darte mi amor

Eu sei que ele me ama muitoYo sé que me quiere mucho
Ele me mostrou issoMe lo ha demostrado
Que eu estava apenas esperandoQue solo estaba esperando
Que um dia eu decidiriaQue algún día me decidiera
E hoje à noite eu vou vê-laY esta noche voy a verla
E dizer a ela que a amoY a decirle que la quiero
E eu não aguento mais issoY que no puedo más

E eu não aguento mais issoY que no puedo más
E eu não aguento mais issoY que no puedo más
E eu não aguento mais issoY que no puedo más
E eu não aguento mais issoY que no puedo más
E eu não aguento mais issoY que no puedo más
E eu não aguento mais issoY que no puedo más
E eu não aguento mais issoY que no puedo más
E eu não aguento mais issoY que no puedo más

[JUNTO][JUNTOS]

JuntoJuntos
Faremos tantas coisas na vidaHaremos tantas cosas en la vida
Você e eu nascemos um para o outroTu y yo nacimos uno para el otro
O mundo só pertence a eles doisEl mundo solamente es de los dos

JuntoJuntos
Até que um dos dois critiqueHasta que alguno de los dos critiquen
De qualquer forma eles falam, eles pegam, eles dizemDe todos modos hablan, toman, dicen
Deixe que julguem esse amor como quiseremQue juzguen como quieran este amor

JuntoJuntos
Você verá que com o tempo venceremosVeras que con el tiempo venceremos
Não fazemos mal a ninguém ao amarmos uns aos outrosA nadie hacemos daño con querernos
Só quem não gosta de ser felizSolo al que no le guste ser feliz

JuntoJuntos
Até que um deles morraHasta que alguno de los dos se muera
E mesmo que estejamos ambos no subsoloY aun cuando estemos los dos bajo tierra
Nem esse grande amor morreráNi así este gran amor ha de morir

JuntoJuntos
Continuemos sempre assim até o fim do mundoSigamos siempre así hasta el fin del mundo
Você vê que o mar azul é tão profundoYa vez que el mar azul es tan profundo
Pois nosso grande amor é mais profundoPues mas profundo es nuestro gran amor
Claro, ei! EiClaro que si, ¡ey! ¡ey!

JuntoJuntos
Você vê que o sol, a lua e as estrelasYa vez que el sol, la luna y las estrellas
A vida em si é tão belaLa misma vida en si que es tan bella
Bem, nosso amor é ainda mais lindoPues todavía es mas bello es nuestro amor
Claro, ei! EiClaro que si, ¡ey! ¡ey!

JuntoJuntos
Continuemos sempre assim até o fim do mundoSigamos siempre así hasta el fin del mundo
Você vê que o mar azul é tão profundoYa vez que el mar azul es tan profundo
Pois nosso amor é mais profundo do que nuncaPues mas profundo es nuestro gran amor,
Claro, ei! EiClaro que si, ¡ey! ¡ey!

JuntoJuntos
Você vê que o sol, a lua e as estrelasYa vez que el sol, la luna y las estrellas
A vida em si é tão belaLa misma vida en si que es tan bella
Bem, nosso amor é ainda mais lindoPues todavía es mas bello es nuestro amor

(Juntos)84(Juntos)

[EU GOSTO MUITO DE VOCÊ][ME GUSTAS MUCHO]

Eu não perdi a esperançaYo no he perdido la esperanza
Ter você em meus braçosDe tenerte entre mis brazos
E esse dia deve chegarY ese día ha de llegar

Gosto de você há muito tempoDesde hace mucho que me gustas
E o que eu gosto eu consigoY lo que me gusta obtengo
Com segurançaCon toda seguridad

Eu não perdi a esperançaYo no he perdido la esperanza
Que um dia você vai me amarDe que un día tú me quieras
E um dia você vai me amarY algún día me querrás

Mais cedo ou mais tarde eu serei seuTarde o temprano seré tuyo
Você será meu um diaTu serás mía algún día
E eu tenho que conseguir issoY lo tengo que lograr

Pra que fique registrado, meu amor, eu já avisei que nãoQue conste, amor, que ya te lo advertí que no
Eu descansarei até que você seja minha, simples assimDescansaré hasta que seas mía, nomás
Bom, eu gosto de você há muito, muito tempoPues tú me gustas de hace tiempo, mucho tiempo atrás

Eu gosto muito de vocêMe gustas mucho
Eu gosto muito de você, vocêMe gustas mucho, tú
Mais cedo ou mais tarde eu serei seuTarde o temprano seré tuyo
E você será minhaY mía tú serás

Eu gosto muito de vocêMe gustas mucho
Eu gosto muito de você, vocêMe gustas mucho, tú
Mais cedo ou mais tarde eu serei seuTarde o temprano seré tuyo
E você será minhaY mía tú serás

Pra que fique registrado, meu amor, eu já avisei que nãoQue conste, amor, que ya te lo advertí que no
Eu descansarei até que você seja minha, simples assimDescansaré hasta que seas mía, nomás
Bom, eu gosto de você há muito, muito tempoPues tú me gustas de hace tiempo, mucho tiempo atrás

Eu gosto muito de vocêMe gustas mucho
Eu gosto muito de você, vocêMe gustas mucho, tú
Mais cedo ou mais tarde eu serei seuTarde o temprano seré tuyo
E você será minhaY mía tú serás

Eu gosto muito de vocêMe gustas mucho
Eu gosto muito de você, vocêMe gustas mucho, tú
Mais cedo ou mais tarde eu serei seuTarde o temprano seré tuyo
E você será minhaY mía tú serás

[UAU][CARAY]

Mas com o tempo eles abandonaram você tambémPero con el tiempo a ti también te abandonaron
ExcelenteQue bueno
E agora você vive infeliz e miserávelY ahora vives infeliz y desgraciada
ExcelenteQue bueno
Eles deixaram você muito sozinho e muito tristeMuy sola y muy triste te dejaron
ExcelenteQue bueno
E sem dinheiro, sem ele, sem mim, sem nada, drogaY sin dinero, sin él, sin mí, sin nada, caray
Sem, sem dinheiro, droga, sem mim, sem nadaSin, sin dinero caray, sin mí, sin nada

Que bom, que bomQue bueno, que bueno
Isso é bom, Lero, LeroQue bueno lero, lero

E tudo para casar com um homem ricoY todo por casarte con un rico
Hoje você sabe que dinheiro não é vidaHoy sabes que el dinero no es la vida
Nem felicidade, mas tarde demais, drogaNi la felicidad pero muy tarde, caray
Pode deixar, drogaLo has comprendido, caray
Você entendeu issoLo has comprendido

Agora sou euAhora soy yo
Quem vive felizQuien vive feliz
Eu fiz uma casaFormé un hogar
Quando eu te perdiCuando te perdí

Então, então eu esqueci de vocêDespués, después yo te olvidé
E eu te perdoeiY te perdoné
E eu não consigo fazer issoY no puedo hacer
Nada mais para vocêYa nada por ti
Nada mais para vocêYa nada por ti
Nada mais para vocêYa nada por ti

Agora sou euAhora soy yo
Quem vive felizQuien vive feliz
Eu fiz uma casaFormé un hogar
Quando eu te perdiCuando te perdí

E eu te perdoeiY te perdoné
E eu não consigo fazer issoY no puedo hacer
Nada mais para vocêYa nada por ti
Nada mais para vocêYa nada por ti
Nada mais para vocêYa nada por ti

Que bom, que bomQue bueno, que bueno
Isso é bom, lero, leroQue bueno, lero, lero
Estou muito felizMe da mucho gusto
Você merece muito maisEso más mereces
É isso que acontece com você ao caminharEso te pasa por andar