Catalina

Catalina

Catalina

Você se lembra que quando éramos criançasTe acuerdas que cuando niño
Eu te levava de cavalinhoYo te llevaba a caballito
As horas passavam voandoSe nos pasaban las horas
Brincando juntos, só nós doisJugando lindo los dos solitos

Agora eu tenho um bom cavaloAhora tengo un buen caballo
Chamei de raio, por ser velozLe puse el rayo, por ser velos
Te levo pra montar agoraTe llevo a montar ahora
A qualquer hora, só nós doisA cualquier hora solo los dos

Monta e montaMóntate y móntate
Agarra na minha cinturaCógete de mi cintura
Não teme a sua criaturaNo teme a su descriatura
Só se segura bemNada más cógete bien

Monta e montaMóntate y móntate
Esse sim é um bom cavaloEste si es un buen caballo
E em menos que canta um galoY en menos que canta un gallo
Eu vou te ensinar a montarYo a montar te enseñaré

Caramba, minha CatalinaCaramba mi catalina
Como você tá lindaComo estás guapa
E como você cresceuY como has creció

Já vejo que com você o tempoYa veo que contigo el tiempo
Já tá maiorYa están más grande
E não se perdeuY no sé ha perdido

Não se assusta, CatalinaNo te asustes catalina
Que isso eu sei fazerQue esto yo bien lo sé hacer
Eu já não sou mais aquele meninoYo ya no soy aquel niño
E você virou uma mulherY tú estás hecha una mujer

Monta, montaMóntate, móntate
Agarra na minha cinturaCógete de mi cintura
Não teme a sua criaturaNo teme a su descriatura
Só se segura bemNada más cógete bien

Monta e montaMóntate y móntate
Esse sim é um bom cavaloEste si es un buen caballo
E em menos que canta um galoY en menos que canta un gallo
Eu vou te ensinar a montarYo a montar te enseñaré

Me disse pra dar espaçoMe dijo dale de espacio
Vejo que você gosta de correrVeo que te gusta correr
Se você não me der atençãoSi tú no me haces caso
Eu já não vou querer maisYo ya no vuelvo a querer

E se segura, CatalinaY agárrate catalina
Que vamos galoparQue vamos a galopar
Com rumo à cortinaCon rumbo hacia la cortina
Onde eu vou me banharDonde me voy a bañar

Minha Catalina me disseMe dijo mi catalina
Me leva pro solitárioLlévame a la soliadero
Vou te mostrar uma cavernaVoy a enseñarte una cueva
Onde você vai entrar primeiroDonde tú entrarás primero
Monta e montaMóntate y móntate
Agarra na minha cinturaCógete de mi cintura
Não teme a sua criaturaNo teme a su descriatura
Só se segura bemNada más cógete bien

Monta e montaMóntate y móntate
Esse sim é um bom cavaloEste si es un buen caballo
E em menos que canta um galoY en menos que canta un gallo
Eu vou te ensinar a montarYo a montar te enseñaré

Quando entrei na cavernaCuando me metí a la cueva
Me senti como em casaYo me sentí, como en mi casa
Disse pra não ter medoLe dije no tengas miedo
Comigo nada vai acontecerConmigo nada te pasa

Caramba, você gosta do troteCaramba te gusta el trote
E por isso não acreditoY es por esa no lo creo
Uma égua pro meu cavaloUna yegua a mi caballo
Ensina esse controleLe enseño ese controleo

Monta e montaMóntate y móntate
Agarra na minha cinturaCógete de mi cintura
Não teme a sua criaturaNo teme a su descriatura
Só se segura bemNada más cógete bien

Monta e montaMóntate y móntate
Esse sim é um bom cavaloEste si es un buen caballo
E em menos que canta um galoY en menos que canta un gallo
Eu vou te ensinar a montarYo a montar te enseñaré
E assim passaram as horasY así pasaron las horas
Naquele entardecerEn aquel atardecer
Mas se via ao longePero se veía a lo lejos
Como se quisesse choverComo que quería llover

Vamos, vamosVámonos, vámonos
Que a noite tá caindoQue empieza a caer la noche
Não é bom você chegar tardeNo es bueno que llegues tarde
Ai! Seu pai vai se enfurecer¡Ay! Tu papá se va a enojar

Vamos, vamosVámonos, vámonos
Vamos, minha CatalinaVámonos mi catalina
Agora você leva o cavaloAhora llevas tú al caballo
Eu já te ensinei a montarYo ya te enseñé a montar