O Preferido

El Consentido

Meu galo tem a crista vermelhaMi gallo tiene la cresta colorada
Eu o chamei de preferido porqueYo le puse el consentido porque
Ele nunca tem medo de nadaÉl nunca teme a nada
Quando canta, a galera se agitaCuando canta la gallera se alborota
Em todo o rancho, ele tem estiloEn todo el rancho, tiene porte
Classe, arte e sentimento até no seu cantoClase y arte y sentimiento hasta en su canto

Aloe aloa, assim grita a galera em todoAloe aloa, así grita la gente en todito
O ringue quando o vê chegarEl palenque cuando lo ve llegar
Aloe aloa, assim grita a galera em todoAloe aloa así grita la gente en todito
O ringue quando o vê chegarEl palenque cuando lo ve llegar
Aloe, aloa, assim grita a galera em todoAloe, aloa, así grita la gente en todito
O ringue quando o vê lutarEl palenque cuando lo ve pelear
Aloe, aloa, assim grita a galera em todoAloe, aloa, así grita la gente en todito
O ringue quando o vê ganharEl palenque cuando lo ve ganar

Toquem mariachis, cante o povoToquen mariachis, cante la gente
Fechem as portas, façam suas apostasCierren las puertas, hagan sus apuestas
Amarrem as facas, a luta vai começarAmarren las navajas, empiezan la pelea
Soltem os galosSuelten a los gallos
Uns vão no verde e outros no vermelhoUnos le van al verde y otros al colorado
O giro é o preferido e o outro é um convidadoEl giro es el consentido y el otro es un invitado

Meu galo é forte e corajosoMi gallo es fuerte y valiente
Ele é um giro, com as galinhas decentesÉl es un giro, con las gallinas decentes
E arrasa com um bom golpeY enamores un buen tiro
Ele nunca fica se exibindo como muitos galinhosÉl nunca anda presumiendo como andan tantos gallitos
Ele sabe bem que é o papai dos pintinhosÉl sabe bien que viene siendo el papa de los pollitos

Aloe aloa, assim grita a galera em todoAloe aloa, así grita la gente en todito
O ringue quando o vê chegarEl palenque cuando lo ve llegar
Aloe aloa, assim grita a galera em todoAloe aloa así grita la gente en todito
O ringue quando o vê chegarEl palenque cuando lo ve llegar
Aloe, aloa, assim grita a galera em todoAloe, aloa, así grita la gente en todito
O ringue quando o vê lutarEl palenque cuando lo ve pelear
Aloe, aloa, assim grita a galera em todoAloe, aloa, así grita la gente en todito
O ringue quando o vê ganharEl palenque cuando lo ve ganar

Abram as portas, senhores, a luta acabouAbran las puertas señores la pelea se acabado
Encham o ringue de flores, o preferido ganhouLlenen el ruedo de flores el consentido ha ganado