Lua Cheia

Luna Llena

Agora que você respira ar puroAhora que respiras aire puro
Tem um lugar seguroTienes un lugar seguro
Não faz frio nem calorNo hace frío ni calor
Agora por meus amoresAhora por mis amores

Na casa sempre há floresEn la casa siempre hay flores
Que perfumam esse amorQue perfuman este amor
É, é, ah, ahEh, eh, ah, ah
Agora porque você me amaAhora porque me amas

Te deu vontade de viverTe han dado ganas de vivir
Já vê que a vida é muito belaYa ves que la vida es muy bella
Já não te faz malYa no te hace mella
Uma lembrança de ontemUn recuerdo de ayer

Pois agora porque posso e queroPues ahora porque puedo y quiero
Eu vou te fazerYo te voy a hacer
A pessoa mais feliz da terra inteiraEl ser más feliz de la tierra entera
Pouco a pouco, lentamentePoco a poco, lentamente

Eu vou te ensinar a viver melhorYo te iré enseñando a vivir mejor
Agora, que diferençaAhora, qué diferencia
Você tem paciência, fé e coragemTienes paciencia, fe y valor
Vou te ensinar a ser amigaTe voy a enseñar a ser amiga

Para que você seja grande em lealdade e em honraPara que seas grande en lealtad y en honor
Hoje que há Lua cheia, você e euHoy que hay Luna llena, tú y yo
Vamos beber juntosBeberemos juntos
Um drink com o saborUn brebaje con el sabor

Da liberdadeA la libertad
Lua cheia, Lua cheia, Lua cheia, ai, hojeLuna llena, Luna llena, Luna llena, hay, hoy
Hoje há Lua cheiaHoy hay Luna llena
Lua cheia, Lua cheia, Lua cheia, ai, hojeLuna llena, Luna llena, Luna llena, hay, hoy

Hoje há Lua cheiaHoy hay Luna llena
Lua cheia, Lua cheia, Lua cheia, ai, hojeLuna llena, Luna llena, Luna llena, hay, hoy
Hoje há Lua cheia, hoje há Lua cheiaHoy hay Luna llena, hoy hay Luna llena
Lua cheia, Lua cheia, ai, hojeLuna llena, Luna llena, hay, hoy

Hoje há Lua cheiaHoy hay Luna llena
Agora que você já é livreAhora que ya eres libre
Não, não te persegue aquela dorNo, no te persigue aquel dolor
Vou te escrever um poemaTe voy a escribir un poema

Para que você aprenda sem nenhum erroPara que lo aprendas sin ningún error
Vou transformar em cançãoLo convertiré en la canción
A mais bela do mundoMás bella del mundo
Que você vai cantar e que eu vou cantarQue tú cantarás y que yo cantaré

Será nosso hino de amorSerá nuestro himno de amor
Lua cheia, Lua cheia, Lua cheia, ai, hojeLuna llena, Luna llena, Luna llena, hay, hoy
Hoje há Lua cheia, hoje há Lua cheiaHoy hay Luna llena, hoy hay Luna llena
Lua cheia, Lua cheia, ai, hojeLuna llena, Luna llena, hay, hoy

Hoje há Lua cheiaHoy hay Luna llena
Lua cheia, Lua cheia, Lua cheia, ai, hojeLuna llena, Luna llena, Luna llena, hay, hoy
Hoje há Lua cheia, hoje há Lua cheiaHoy hay Luna llena, hoy hay Luna llena
Lua cheia, Lua cheia, ai, hojeLuna llena, Luna llena, hay, hoy

Hoje há Lua cheiaHoy hay Luna llena