Dos Extraños

Dois Estranhos

Dos Extraños

Hoje que te encontro de novo
Hoy que te encuentro de nuevo
Que coincidimos assim
Que coincidimos así
Como a neve e o fogo, tão diferentes entre si
Como la nieve y el fuego, tan distintos entre sí

Soube que estás com alguém
Supe que estabas con alguien
Dizem que te faz feliz
Dicen que te hace feliz
Não te preocupes, não há ciúmes
No te preocupes, no hay celos
Até fico feliz por ti
Hasta me alegro por ti

E mesmo que te ver não seja fácil
Y aunque verte no sea fácil
E mesmo que não saiba o que dizer
Y aunque no sepa qué decir
Sim, tinhas razão, tudo foi para o bem e agora estamos melhores
Sí tenías razón, todo fue para bien y ahora estamos mejor

Tanto tempo passei ao teu lado
Tanto tiempo pasé a tu lado
Foste meu único amor real
Fuiste mi único amor real
E agora somos dois estranhos
Y ahora somos dos extraños
Sem nada para falar
Sin nada que hablar

As palavras o vento leva
Las palabras las lleva el viento
É certo, outro amor virá
Es seguro, otro amor vendrá
Porque somos dois estranhos
Porque somos dos extraños
Sem nada para falar
Sin nada que hablar

Como te fica bem esse cabelo (obrigado!)
Qué bien te queda así el pelo (gracias!)
Como te fica bem essa cor (viu)
Qué bien te va ese color (viste)
Eu continuo fazendo canções
Yo sigo haciendo canciones
Na verdade, esta é em tua honra
De hecho esta es en tu honor

E mesmo que te ver não seja fácil, não
Y aunque verte no sea fácil, no
E mesmo que não saiba o que dizer
Y aunque no sepa qué decir
Sim, tinhas razão, tudo foi para o bem
Sí tenías razón, todo fue para bien
E agora estamos melhores
Y ahora estamos mejor

Tanto tempo passei ao teu lado
Tanto tiempo pasé a tu lado
Foste meu único amor real
Fuiste mi único amor real
E agora somos dois estranhos
Y ahora somos dos extraños
Sem nada para falar
Sin nada que hablar

As palavras o vento leva
Las palabras las lleva el viento
É certo, outro amor virá
Es seguro, otro amor vendrá
Porque somos dois estranhos
Porque somos dos extraños
Sem nada para falar
Sin nada que hablar

Eu sei que está errado, essa vontade de te beijar
Sé que están mal, estas ganas de darte un beso
Porque somos dois estranhos
Porque somos dos extraños
Sem nada, sem nada, sem nada para falar
Sin nada, sin nada, sin nada que hablar