Fuego y Pasión (part. Elsa y Elmar)

Fogo e Paixão (parte. Elsa e Elmar)

Fuego y Pasión (part. Elsa y Elmar)

Você não pode imaginar como eles falaram sobre nós
No imaginas como de nosotros han hablado
Dizem que porque somos amantes, somos sem-vergonha
Dicen que por ser amantes somos descarados
E eles não sabem que o nosso é algo profundo
Y no saben que lo nuestro es algo profundo
Se eles soubessem que eu te amo como nada no mundo
Si supieran que te amo como a nada en el mundo

Dizem que, porque somos casados, somos proibidos
Dicen que por ser casados somos algo prohibido
Bem, eu tenho minha esposa e você, seu marido
Pues yo tengo a mi mujer y vos a tu marido
E que nada importa para nós, nem crianças
Y que nada nos importa ni siquiera los hijos
Que não merecemos nada, apenas um castigo
Que no merecemos nada solamente un castigo

Nós não vivemos do que eles dirão
No vivimos de lo que dirán
Se as pessoas falam falando
Si la gente habla por hablar
Um papel não é felicidade
Un papel no es la felicidad
Eu te amo e essa é a verdade
Yo te amo y esa es la verdad
E eles não sabem tudo
Y no saben que todo
Todo o nosso amor é puro
Todo nuestro amor es puro
É fogo e paixão que não se apaga
Es fuego y pasión que no se apagarán
Eu garanto
Yo te lo aseguro

Você pode imaginar como eles conversaram sobre nós?
Te imaginas como de nosotros han hablado
Dizem que porque somos amantes, somos sem-vergonha
Dicen que por ser amantes somos descarados
E eles não sabem que o nosso é algo profundo
Y no saben que lo nuestro es algo profundo
Se eles soubessem que eu te amo como ninguém no mundo
Si supieran que te amo como a nadie en el mundo

Dizem que, porque somos casados, somos proibidos
Dicen que por ser casados somos algo prohibido
Que você tem sua esposa e eu meu marido
Que tú tienes tu mujer y yo a mi marido
E que nada importa para nós, nem crianças
Y que nada nos importa ni siquiera los hijos
Que não merecemos nada, apenas um castigo
Que no merecemos nada solamente un castigo

Nós não vivemos do que eles dirão
No vivimos de lo que dirán
Se as pessoas falam falando
Si la gente habla por hablar
Um papel não é felicidade
Un papel no es la felicidad
Eu te amo e essa é a verdade
Yo te amo y esa es la verdad
E eles não sabem tudo
Y no saben que todo
Todo o nosso amor é puro
Todo nuestro amor es puro
É fogo e paixão que não se apaga
Es fuego y pasión que no se apagarán
Eu garanto
Yo te lo aseguro

Eles nos condenam apenas por amor
Nos condenan solo por amor
Eles dizem que o nosso é imoral
Dicen que lo nuestro es inmoral
Que somos amantes nada mais
Que somos amantes nada más
Nós somos a vergonha do lugar
Somos la vergüenza del lugar
E eles não sabem tudo
Y no saben que todo
Todo o nosso amor é puro
Todo nuestro amor es puro
É fogo e paixão que não se apaga
Es fuego y pasión que no se apagarán
Eu te amo e juro
Te amo y te lo juro

Eles nos condenam apenas por amor
Nos condenan solo por amor
Dizem que o nosso é imoral (sim, é imoral)
Dicen que lo nuestro es inmoral (sí que es inmoral)
Que somos amantes nada mais
Que somos amantes nada más
Nós somos a vergonha do lugar
Somos la vergüenza del lugar
E eles não sabem tudo
Y no saben que todo
Todo o nosso amor é puro
Todo nuestro amor es puro
É fogo e paixão que não se apaga
Es fuego y pasión que no se apagarán
Eu te amo e juro
Te amo y te lo juro