Tradução gerada automaticamente
Ni Tu Amigo Ni Tu Amante (part. Javier La Pepa Brizuela)
Juan Ingaramo
Nem seu amigo nem seu amante (part. Javier La Pepa Brizuela)
Ni Tu Amigo Ni Tu Amante (part. Javier La Pepa Brizuela)
Estávamos tão bem, mas você mudou muito
Estábamos tan bien pero cambiaste mucho
E aos poucos fui entendendo o porquê
Y poco a poco fui entendiendo el por qué
Você conheceu outra pessoa
Habías conocido a otra persona
E aos poucos fui perdendo seu amor
V fui perdiendo poco a poco tu querer
E agora não consigo esquecer tudo o que você fez de errado
Y ahora no consigo olvidar todo lo que hiciste mal
Mas isso vai passar
Pero se me pasará
Não se arrependa e deseje voltar
Que no te arrepientas y desees volver
Quando perceber que tenho outro amor
Cuando te des cuenta que tengo otro querer
Não serei nem seu amigo nem seu amante
Ni tu amigo ni tu amante seré
Agora outra pessoa toca sua pele
Ahora toca otra persona tu piel
Você me perdeu para sempre e não quero nem te ver!
Me perdiste para siempre y ya no quiero ni verte!
Você voltará e eu sei disso porque o que eu te dei
Ya volverás y eso lo sé porque lo que yo te di
Não se encontra facilmente
No se encuentra fácilmente
É louco pensar como as coisas acontecem
Qué loco es pensar cómo se dan las cosas
Que mesmo dando tudo, podem te decepcionar
Que aún dándolo todo te pueden fallar
Eu te dei meu tempo e tantas outras coisas
Te entregue mi tiempo y otras tantas cosas
Você nunca se importou, me traiu da mesma forma
Nunca te importo, me traicionaste igual
E mesmo não conseguindo esquecer
Y aunque no consigo olvidar
Você me ensinou, sem perceber, que sou realmente forte
Me enseñaste sin pensar que soy fuerte de verdad
Não se arrependa e deseje voltar
Que no te arrepientas y desees volver
Quando perceber que tenho outro amor
Cuando te des cuenta que tenga otro querer
Não serei nem seu amigo nem seu amante
Ni tu amigo ni tu amante seré
Agora outra pessoa toca sua pele
Ahora toca otra persona tu piel
Você me perdeu para sempre e não quero nem te ver!
Me perdiste para siempre y ya no quiero ni verte!
Você voltará e eu sei disso porque o que eu te dei
Ya volverás y eso lo sé porque lo que yo te di
Não se encontra facilmente
No se encuentra fácilmente
Você me verá sendo feliz, sozinha ou com outra pessoa
Me veras siendo feliz, solo o con alguien más
Mas não poderá me ter, hoje é sua vez de me perder
Pero no podrás tenerme, hoy te toca perderme
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Juan Ingaramo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: