Te Pido Perdon

Te Peço Perdão

Te Pido Perdon

Te peço perdão por não saber te valorizarTe pido perdón por no saberte valorar
Por todas as vezes que eu te fiz chorarPor todas las veces que yo a ti te hice llorar
Juro que o coração não queria te machucarJuro que el corazón no te quería lastimar
E hoje sou o culpado de você não me querer amarY hoy soy el culpable de que no me quieras amar

Te peço perdão por todas as vezes que mentiTe pido perdón por todas las veces que mentí
Por todas as vezes que ri nas suas costasPor todas las veces que a tu espalda me reí
E desde que você foi embora, não há nada sem vocêY desde que te fuiste, ya no hay nada sin ti
Daria o que não tenho pra te ter aqui comigoDaría lo que no tengo por tenerte junto a mí

Ninguém sabe o que tem até perder, e é assimNadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde, y es así
Uma vez você foi minha e por meu orgulho te perdiUna vez tú fuiste mía y por mi orgullo te perdí
Triste será meu dezembro quando não te tiver aquiTriste será mi diciembre cuando no te tenga aquí
E mais triste estarei eu sozinho ao saber que foi por minha causaY más triste estaré yo solo al saber que fue por mí

He, he, he, heHe, he, he, he
E he não, não, não, nãoY he no, no, no, no

Que tristeza quando entro no WhatsAppQué tristeza cuando entro a WhatsApp
Que não vejo seu rosto nem uma mensagem suaQue no veo tu cara ni siquiera un mensaje tuyo
Te escrevo e você não responde nadaTe escribo y no me respondes nada
Sempre me esquiva, embora eu saiba que foi por meu orgulhoSiempre me esquivas, aunque sé que fue por mi orgullo

Sei muito bem que no fundo você pensa em mimSé muy bien que en el fondo me piensas
Que também me ama, e sei que não é só boatoQue también me amas, y sé bien que no es un rumor
Me dá uma segunda chanceDame una segunda oportunidad
Sei que me ama, entende que eu sou só seuSé que me amas, entiende que yo solo soy tuyo
¡Eu sou só seu!¡Yo solo soy tuyo!
Ai, amor, deixa o orgulho de lado, que eu tô me destruindoAy, ma, deja el orgullo, que estoy que me destruyo

Ninguém sabe o que tem até perder, e é assimNadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde, y es así
Uma vez você foi minha e por meu orgulho te perdiUna vez tú fuiste mía y por mi orgullo te perdí
Triste será meu dezembro quando não te tiver aquiTriste será mi diciembre cuando no te tenga aquí
E mais triste estarei eu sozinho ao saber que foi por minha causaY más triste estaré yo solo al saber que fue por mí

He, he, he, heHe, he, he, he
E he não, não, não, nãoY he no, no, no, no

Eu sei que te falhei, que fui um idiotaYo sé bien que te fallé, que fui un idiota
Que brinquei de ficar sem seu amor e ganhei a partidaQue jugué a quedarme sin tu amor y la partida la gané
Arrependido estou, bebê, não aguento maisArrepentido estoy, bebé, no puedo más
Perdoa, que eu não sou nada sem seu amorPerdóname, que no soy nada sin tu amor
Se você não está, eu vou morrerSi tú no estás, me moriré
Volta logo, meu bebêRegresa pronto, mi bebé
Se você não está, eu não estareiSi tú no estás, yo no estaré
Sem você a vida não é igualSin ti la vida no es igual
Tudo fica de cabeça pra baixoTodo se vuelve al revés

Ninguém sabe o que tem até perder, e é assimNadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde, y es así
Uma vez você foi minha e por meu orgulho te perdiUna vez tú fuiste mía y por mi orgullo te perdí
Triste será meu dezembro quando não te tiver aquiTriste será mi diciembre cuando no te tenga aquí
E mais triste estarei eu sozinho ao saber que foi por minha causaY más triste estaré yo solo al saber que fue por mí

He, he, he, heHe, he, he, he
E he não, não, não, nãoY he no, no, no, no