Bailando Por Ahí

Dançando Por Aí

Bailando Por Ahí

(Ontem a vi)
(Ayer la vi)
Ontem a vi depois de muito tempo e
Ayer la vi desde hace mucho tiempo y
(Com as amigas dela numa rua de Madri)
(Con sus amigas en una calle de Madrid)
Me arrependo tanto de ter te dito adeus
Me arrepiento tanto de haberte dicho adiós
(Foram os dias mais felizes para mim)
(Fueron los días más felices para mí)

Ontem a vi dançando por aí
Ayer la vi bailando por ahí
Com as amigas dela numa rua de Madri
Con sus amigas en una calle de Madrid
Tão linda quanto no dia que a conheci
Tan linda como el día en que la conocí
Foram os dias mais felizes para mim
Fueron los días más felices para mí

Ontem a vi dançando por aí
Ayer la vi bailando por ahí
Com as amigas dela numa rua de Madri
Con sus amigas en una calle de Madrid
Tão linda quanto no dia que a conheci
Tan linda como el día en que la conocí
Foram os dias mais felizes para mim
Fueron los días más felices para mí

Ela é doida pelo ritmo latino
Ella es loca por ritmo latino
Ela se joga na pista, dançando comigo
Se prende en la pista, bailando conmigo
Na festa, ela se toca, olha para mim
En la rumba, se toca, me mira
E eu, eletricamente aceso
Y yo, electrónicamente encendido

Não me atrevo-ô-ô
No me atrevo-oh-oh
A dizer nada pra ela-a
A decirle na'-ah
Banco o durão, pedindo um drinque
Me hago el duro, pidiendo una copa
Sentado no balcão do bar
Sentado en la barra del bar

Chego perto dela, brinco com seu cabelo
Me acerco a su lado, le juego el pelo
Canto músicas no ouvido dela
Le canto canciones al oído
Você gostaria de ter um encontro comigo
Tú quisieras una cita conmigo
Te sigo no Twitter, mando mensagem, se quiser
Te sigo en el Twitter, si quieres, te escribo

De repente, trá-trá
De repente, tra-tra
Chegou o namorado dela
Llegó su novio ya
Se você não vai cuidar dela
Si no la vas a cuidar
Sai pra lá
Échate pa' atrá'-trá'

(Ontem a vi) é inevitável ver (a vi)
(Ayer la vi) es inevitable ver (la vi)
Como um casal se perde na rotina
Como una pareja se pierde en la rutina
Nas coisas cotidianas da vida
Las cosas cotidianas de la vida

(Ontem a vi) e por isso, você deveria dar para ela
(Ayer la vi) y por eso que deberías regalarle
Todo dia, um sorriso pro seu bebê
Cada día, una sonrisa a tu bebé
(Ontem a vi dançando para mim) diga para ela
(Ayer la vi bailando para mí) dile

Ontem a vi dançando por aí
Ayer la vi bailando por ahí
Com as amigas dela numa rua de Madri
Con sus amigas en una calle de Madrid
Tão linda quanto no dia que a conheci
Tan linda como el día en que la conocí
Foram os dias mais felizes para mim
Fueron los días más felices para mí

Ontem a vi dançando por aí
Ayer la vi bailando por ahí
Com as amigas dela numa rua de Madri
Con sus amigas en una calle de Madrid
Tão linda quanto no dia que a conheci
Tan linda como el día en que la conocí
Foram os dias mais felizes para mim
Fueron los días más felices para mí

Esse namorado que ela tem me enfrenta
Ese novio que tiene me enfrenta
Faço cara de mau e ele se senta
Pongo cara de malo y se sienta
Se sua namorada não quiser nada comigp
Si tu chica no quiere conmigo
Tranquilo, eu desapareço e vou embora da festa
Tranquilo, me borro y me voy de la fiesta

Mas eu sei que ela quer mais
Pero sé que quiere más
Porque ela está na minha
Porque ella está pa' mí
Você não sabe de nada
Tú no sabes na' de na'
Você não tem o
Tú no tienes su

Ontem a vi dançando por aí
Ayer la vi bailando por ahí
Com as amigas dela numa rua de Madri
Con sus amigas en una calle de Madrid
Tão linda quanto no dia que a conheci
Tan linda como el día en que la conocí
Foram os dias mais felizes para mim
Fueron los días más felices para mí

Ontem a vi dançando por aí
Ayer la vi bailando por ahí
Com as amigas dela numa rua de Madri
Con sus amigas en una calle de Madrid
Tão linda quanto no dia que a conheci
Tan linda como el día en que la conocí
Foram os dias mais felizes para mim
Fueron los días más felices para mí

Ontem a vi, a vi, a vi
Ayer la vi, la vi, la vi
Ontem a vi dançando para mim
Ayer la vi bailando para mí
Ontem a vi, a vi, a vi
Ayer la vi, la vi, la vi
Ontem a vi dançando para mim
Ayer la vi bailando para mí