Déjate Llevar (feat. Belinda, Manuel Turizo, Snova y B-Case )

Deixe-se Levar (part. Belinda, Manuel Turizo, Snova e B-Case)

Déjate Llevar (feat. Belinda, Manuel Turizo, Snova y B-Case )

Pelas ruas tem um rumorPor las calles hay un rumor
Ele não te dá o amor que você mereceEl no te da el amor que te mereces
Você mereceTe lo mereces

Calma a dorCalmara el dolor
Eu te tratarei melhorYo te trataré mejor
Se você me deixar te dar todo o meu calorSi tu me dejas darte todo mi calor

E agora tenta, tenta me descontrolarY ahora trata, trata de descontrolarme
Solta, solta, perde as maneirasSuelta, suelta, pierde los modales
Oh, sente a adrenalinaOh, sientes el subidón

Seu corpo me mata, mataTu cuerpo me mata, mata
Não tem quem te pareNo hay quien te pare
Falta, falta um homem que sabeFalta, falta un hombre que sabe
Como te amarComo amarte

Só quer dançar sozinhaSolo quiere bailar sola
Deixe o mal para trásDeja lo malo atrás
Agora ninguém te controlaAhora nadie te controla
Não te machucará jamaisNo te hará daño jamás

Só quer dançar sozinhaSólo quiere bailar sola
Sei que te fizeram malSé que te hicieron mal
Serei o que te salva agoraSeré el que te salve ahora
Venha e deixe-se levarVen y déjate llevar
Venha e deixe-se levarVen y déjate llevar

Não há tempo a perderNo hay tiempo que perder
Diga-me o que tenho que fazerDime qué tengo que hacer
Pra resgatar-tePa' rescatarte
Para apaixonar-te, yeah, yeahPara enamorarte, yeah yeah
Esqueça o malOlvida el mal
Sou a tequila e você o salSoy el tequila y tú la sal
Baby, me dê um sinalBaby, dame una señal
E aí eu estarei, yeahY allí estaré, yeah

Agora tenta, tenta me descontrolarAhora trata, trata de descontrolarme
Solta, solta, perde as maneirasSuelta, suelta, pierde los modales
Sente a adrenalinaSientes el subidón

Seu corpo me mata, mataTu cuerpo me mata, mata
Não tem quem te pareNo hay quien te pare
Falta, falta um homem que sabeFalta, falta un hombre que sabe
Como te amarComo amarte

Só quer dançar sozinhaSólo quiere bailar sola
Deixe o mal para trásDeja lo malo atrás
Agora ninguém te controlaAhora nadie te controla
Não te machucará jamaisNo te hará daño jamás

Só quer dançar sozinhaSólo quiere bailar sola
Sei que te fizeram malSé que te hicieron mal
Serei o que te salva agoraSeré el que te salve ahora
Venha e deixe-se levarVen y déjate llevar
Baby, deixe-se levarBaby déjate llevar

Deixe-me te explicoDéjame te explico
Eu escrevo uma cançãoTe escribo una canción
E lady, dedico a vocêY lady, te la dedico
Eu juro, até que você esteja bem, não saioTe juro, hasta que no estés bien yo no me quito
Eu vou fazer que te passem as horasHaré que se te pasen las horas
Sem pensar nesse tipoSin pensar en ese tipo
Quero aproveitar o tempo e dizer-lhe de uma vezQuiero aprovechar el tiempo y decirte de una vez
Eu quero ser o que coloca o seu mundo ao revésQuiero ser el que te ponga el mundo al revés
Tudo o que quiser, para você eu façoTodo lo que quieras, por ti lo hiciera
Eu quero ver você sorrir outra vezYo quiero verte sonreír otra vez

Eu sei que você está machucadaYo sé que estás dolida
Eu nunca posso ser o referidoYo nunca podré ser la referida
Mas eu posso fazer você o esquecerPero puedo hacer que tu lo olvides
E seja minha vidaY seas la vida mía
Não posso mentir para vocêNo te puedo mentir
Aceite minha propostaAcepta mi propuesta
Eu não sei se é indecente, mas eu serei seu poetaNo sé si es indecente pero seré tu poeta
Pra levar você para a praia comigoPa' llevarte a la playa conmigo
Retirar, colocar sua blusaSacar, poner su blusa
E antes da pisciY ante la pisci
Deixar tudo para o meu nomeDejar todo a nombre mío
Beba, conte-me comoBeba, dime qué tal
Diga-me se você se vaiDime si tú te vas

Só quer dançar sozinhaSolo quiere bailar sola
Deixe o mal para trásDeja lo malo atrás
Agora ninguém te controlaAhora nadie te controla
Não te machucará jamaisNo te hará daño jamás

Só quer dançar sozinhaSólo quiere bailar sola
Sei que te fizeram malSé que te hicieron mal
Serei o que te salva agoraSeré el que te salve ahora
Venha e deixe-se levarVen y déjate llevar
Venha e deixe-se levarVen y déjate llevar
Juan MaganJuan Magan
BelindaBelinda
Manuel TurizoManuel Turizo
Snova & B-CaseSnova & B-Case