Lejos De La Oscuridad

Longe do escuro

Lejos De La Oscuridad

A revolução está na moda
La revolución está de moda
A grande solução socialismo
La gran solución el socialismo
Nova invenção para pessoas tolas
Nuevo invento para gente boba
Velhos truques que o comunismo usa
Viejos trucos que usa el comunismo

Uma oferta quase irresistível
Una oferta casi irresistible
Eles falam de um futuro mais decente
Hablan de un futuro más decente
Dizem que o passado foi terrível
Dicen que el pasado fue terrible
E eles farão tudo diferente
Y ellos harán todo diferente

E eu vejo os jovens comprando a ideia
Y veo a los jóvenes comprar la idea
Seu slogan: Viva o Ché Guevara
Su consigna: Viva el Ché Guevara
Infectado por verborragia
Contagiados por la verborrea
E a ideologia que os empala
Y la ideología que los empala

E vejo que os velhos apoiam a causa
Y veo a los viejos apoyar la causa
Aqueles que sempre estiveram na esquerda
Esos que siempre fueron de izquierda
Eles parecem colocar seus cérebros em espera
Parece que les ponen el cerebro en pausa
Enquanto eles estão cheios de revolução e merda
Mientras se los llenan de revolución y mierda

Entretanto eu ainda estou aqui
Mientras tanto sigo aquí
Lutando até ser derrotado
Luchando hasta derrotar
Para a porra da ideologia que roubou minha liberdade
A la puta ideología que robó mi libertad
Eu sei que em breve verei
Sé que pronto voy a ver
Caras felizes
Caras de felicidad
Na Nicarágua, Venezuela
En Nicaragua, Venezuela
Cuba e muitos outros
Cuba y otros tantos más
Longe do escuro
Lejos de la oscuridad

Eles estão recrutando vagabundos ressentidos
Van reclutando a vagos resentidos
Que na vida eles não conseguiram nada
Que en la vida no han logrado nada
E eles culpam o que aconteceu com eles
Y culpan de lo que les ha ocurrido
Quem tem dinheiro e quem trabalha
A quien tiene dinero y que trabaja

Eles vendem um sistema igualitário
Venden un sistema igualitario
Trazê-los para fora é a promessa
Sacarlos de abajo es la promesa
Mas não é para torná-los milionários
Pero no es pa' hacerlos millonarios
É para nos igualar na pobreza
Es para igualarnos en pobresa

E você vê os líderes milionários
Y ves a los líderes millonarios
Comprando mansões em lugares luxuosos
Comprar mansiones en sitios lujosos
Agora eles não parecem tão revolucionários
Ahora no parecen tan revolucionarios
Bem, eles acabaram sendo muito ambiciosos
Pues resultaron ser muy ambiciosos

E aqueles jovens que já cresceram
Y aquellos jóvenes que ya han crecido
Hoje eles são mais pobres do que antes
Hoy son más pobres de lo que un día fueron
E se eles alegarem que serão reprimidos
Y si reclaman serán reprimidos
Pelo sistema que escolheram
Por el sistema que ellos eligieron

Entretanto eu ainda estou aqui
Mientras tanto sigo aquí
Lutando até ser derrotado
Luchando hasta derrotar
Para a porra da ideologia que roubou minha liberdade
A la puta ideología que robó mi libertad
Eu sei que em breve verei
Sé que pronto voy a ver
Caras felizes
Caras de felicidad
Na Nicarágua, Venezuela
En Nicaragua, Venezuela
Cuba e muitos outros
Cuba y otros tantos más
Longe do escuro
Lejos de la oscuridad

Entretanto eu ainda estou aqui
Mientras tanto sigo aquí
Lutando até ser derrotado
Luchando hasta derrotar
Para a porra da ideologia que roubou minha liberdade
A la puta ideología que robó mi libertad
Eu sei que em breve verei
Sé que pronto voy a ver
Caras felizes
Caras de felicidad
Na Nicarágua, Venezuela
En Nicaragua, Venezuela
Cuba e muitos outros
Cuba y otros tantos más
Longe do escuro
Lejos de la oscuridad