Háblame

Conte-me

Háblame

Faz tempo que não falamosHace tiempo que no hablamos
Faz muito tempo que não ouço falar de vocêHace tiempo que ya no se nada de ti
As memórias que florescem hojeLos recuerdos que hoy florecen
Desde aquele dia que você veio a mimDesde aquel día en que tú llegaste a mí

Faz tempo que não falamosHace tiempo que no hablamos
Faz muito tempo que não ouço falar de vocêHace tiempo que ya no se nada de ti
As memórias que florescem hojeLos recuerdos que hoy florecen
Desde aquele dia que você veio a mimDesde aquel día en que tú llegaste a mí

E eu me afastei de vocêY yo me alejé de ti
Eu não ouvi mais sua voz, eu não posso mais viverYa tu voz no oí, ya no puedo más vivir
E a triste confusão se apoderou do meu coraçãoY la triste confusión, me ha embargado el corazón
Eu não posso mais viver, eu não posso mais viverYa no puedo más vivir, ya no puedo más vivir

Fale comigo, eu preciso saber que você está aqui, meu bom DeusHáblame, yo necesito saber que estás aquí, oh mi buen Dios
Fale comigo, eu preciso saber que você está aqui, meu bom DeusHáblame, yo necesito saber que estás aquí, oh mi buen Dios
Fale comigo, eu preciso saber que você está aqui, meu bom DeusHáblame, yo necesito saber que estás aquí, oh mi buen Dios

Como uma flor no deserto, fale comigo, fale comigoComo una flor en un desierto, háblame, háblame
Como um sussurro gentil, fale comigo, fale comigoComo un susurro apacible, háblame, háblame
Como um pai para seu filho, fale comigo, fale comigoComo un padre a su hijo, háblame, háblame
Como palavras de silêncio, fale comigo, fale comigoComo palabras del silencio, háblame, háblame

Fale comigo, eu preciso saber que você está aqui, meu bom DeusHáblame, yo necesito saber que estás aquí, oh mi buen Dios
Fale comigo, eu preciso saber que você está aqui, meu bom DeusHáblame, yo necesito saber que estás aquí, oh mi buen Dios
Fala comigo oh meu bom DeusHáblame, oh mi buen Dios
diga-meHáblame
Ai meu bom deusOh mi buen Dios
diga-meHáblame