Niebla de Otoño

Nevoeiro de outono

Niebla de Otoño

Uma música cai sobre mimUna canción cae sobre mí
Quem disse que os anos passam, os anos ficamQuien dijo que los años pasan, los años quedan
E eu me lembro de sua pequena dança ao somY yo me acuerdo de tu bailecito al son
Névoa de outonoNiebla de otoño

Outra ilusão cai sobre mimOtra ilusión cae sobre mí
E pesa um pouco mais que um pouco, pesa muitoY pesa un poco más que un poco, pesa un montón
Todas as vozes unem forçasTodas las voces todas juntan fuerzas
Eu ando devagar e já tenho outra ilusão muito maiorCamino lento y ya tengo otra ilusión mucho más grande
MaiorMás grande

Cada passo que dou e cada sombra que souCada paso que doy y cada sombra que soy
Morre de vez em quandoSe muere a cada rato
Mas eu juro que vou continuar inteiroPero te juro que yo voy a seguir entero
Névoa de outono, parada e inteiraNiebla de otoño, de pie y entero

Um ar estranho me queimaUn aire extraño me quema
Minha vontade é transparente, devo ouvirMi voluntad es transparente, debo escuchar
E eu realmente quero escrever meus diasY de verdad quiero escribir mis días
Que seja com sangue, e que ninguém se perca em vãoQue sea con sangre, y que no se pierda ni uno solo en vano
Em vãoEn vano

Cada passo que dou e cada sombra que souCada paso que doy y cada sombra que soy
Morre de vez em quandoSe muere a cada rato
Mas eu juro que vou continuar inteiroPero te juro que yo voy a seguir entero
Névoa de outono, parada e inteiraNiebla de otoño, de pie y entero