395px

Canção Que Não

Juan Seren

Canción Que No

Fueron miradas mudas
Huellas signadas al dolor
Sueltas de tanto olvido
Ciertas para borrarme en vos

Por la esquina nadie vio
Cómo fue que se perdió
En un parco amanecer
Triste la canción que no

Tantos besos quebrados
Bajo lámparas ríspidas
Y ahora -falto de luces-
Dejo mi piel ignífuga

Por los bares nadie vio
En tu copa a nuestras dos
Sonatinas florecer
Bajo la canción que no

Tanto apenas mucho
Nada que quede por llevar
Brillo de ceniceros
Chispa detrás del temporal

En los mapas nadie vio
La distancia ni el adiós
Como un simple pudo ser
Se anidó sin dirección
En la orilla del papel
Cuenta la canción que no

Canção Que Não

Foram olhares mudos
Marcas deixadas pela dor
Soltas de tanto esquecimento
Certas para me apagar em você

Na esquina ninguém viu
Como foi que se perdeu
Em um amanhecer sombrio
Triste a canção que não

Tantos beijos quebrados
Sob lâmpadas ásperas
E agora -sem luz nenhuma-
Deixo minha pele à prova de fogo

Nos bares ninguém viu
Na sua taça as nossas duas
Sonatinas florescer
Sob a canção que não

Tanto quase nada
Nada que fique pra levar
Brilho de cinzeiros
Faísca atrás da tempestade

Nos mapas ninguém viu
A distância nem o adeus
Como um simples poderia ser
Se aninhou sem direção
Na beira do papel
Conta a canção que não

Composição: Juan Seren, Mariano González Calo