Fuga de Suerte

Fuga de Sorte

Fuga de Suerte

Com tanta angústiaCon tanta angustia
Brotam o espantoBrota el espanto
As autoestradasLas autopistas
Racham seu asfaltoQuiebran su asfalto
Os líriosLas azucenas
Nascem murchosNacen marchitas
E um trabalhadorY un laburante
Sua pá enterraSu pala entierra
Sobre o remansoSobre el remanso

Persiana abertaPersiana abierta
Que agora se fechaQue ahora se cierra
Chegam médicosLlegan doctores
À nossa mesaA nuestra mesa
Com seus botõesCon sus botones
SincronizandoSincronizando
A moda tristeLa moda triste
Do esconderijoDel esquinazo
Chutando o tempoPateando el rato

Fuga de sorteFuga de suerte
Aperto inerteApriete inerte
De quem decolaDe quien despegue
Das lâmpadasDe las bombillas
Que explodem altoQue explotan alto

Paladar negroPaladar negro
Céu crispoCrispado cielo
De anarco quietoDe anarco quieto
Bandeira ao ombroBandera al hombro
Flamejando sóisFlameando soles
Com mau cheiroCon mal olfato

Fuga de sorteFuga de suerte
De morte assíduaDe asidua muerte
Que suja tudoQue embarra todo
O que se teceLo que se teje
Ao fino mantoAl fino manto

De quem abençoaDe quien bendice
De quem converteDe quien convierte
Triunfos em choroTriunfos en llanto
Soltando apenasSoltando apenas
Sujas condenaçõesSucias condenas
De amável escárnioDe amable escarnio