Milonga de Estanislao

Milonga de Estanislao

Milonga de Estanislao

Milonga de EstanislaoMilonga de Estanislao
O asturiano e sua esquinaEl asturiano y su esquina
Onde passava os diasDonde pasaba los días
Sentado como um vagabundoSentado como un colifa
Abrigado por uma ilusãoAbrigado de una ilusión
Que nunca teve na vidaQue jamás tuvo en la vida
Amanhece e ao seu ladoAmanece y a su lao
Um 38 e o dinheiroUn 38 y la guita

Mandinga o carregou com uma balaMandinga lo cargo con una bala
E uma vez na paradaY una vez en la parada
Quase enquadrou um policialCasi lo encajona a un cana
Mandinga te enterrou com a bebidaMandinga te enterró con la bebida
Tudo é culpa dessa esquinaTodo es culpa de esa esquina
E da fé que te enganouY de la fe que te embromó

A Estanislao o chamavamA Estanislao lo llamaban
O velho manco podreEl viejo rengo podrido
Passava agachadoSe la pasaba agachao
Ou dobrado com seus amigosO doblado con sus amigos
Que de bebedeira em bebedeira andavamQue de curda en curda andaban
Esbanjando o arrabaldeDerrochando el arrabal
Bem se movia ao compassoBien se movía al compas
Da milonga que gritaDe la milonga que grita

Milonga triste, MilongaMilonga triste, Milonga
Milonga para lembrarMilonga pa recordar
Milonga de EstanislaoMilonga de Estanislao
Pelo preço que não quisPor el precio que no quiso
As voltas da vidaLas vueltas de la vida
Vão te fazer pagarTe la van a hacer pagar
Os que ontem eram amigosLos que ayer eran amigos
Já não estãoYa no están