El Mejor Lugar

O Melhor Lugar

El Mejor Lugar

Passaram-se vários anos e parecem diasHan pasado varios años y se sienten como días
É que o tempo ao seu lado passa rápido, que ironiaEs que el tiempo a tu lado va de prisa, qué ironía
Andávamos sem nos procurarAndábamos sin buscarnos
E sem querer nos encontramosY sin querer nos encontramos
Você é o melhor motivo para seguir nesta vidaEres el mejor motivo pa' seguir en esta vida

Imagino meus amigos, seus pais e os meusImagino a mis amigos, a tus padres y a los míos
Você com o vestido branco, começamos a dançarTú con el vestido blanco empezamos a bailar
Não sei se estava escritoYo no sé si estaba escrito
O destino teve tinoEl destino tuvo tino
E me colocou em seu caminhoY me puso en tu camino

Hoje quero te lembrarHoy te quiero recordar
Que minha lista de sonhos realizadosQue mi lista de sueños cumplidos
Se fechou porque estou com você (com você)Se ha cerrado porque estoy contigo (contigo)
Você soube consertarTú supiste reparar
Os pedaços que estavam feridosLos pedazos que estaban heridos
Deu calor ao meu passado frioDiste calor a mi pasado frío
Você é o melhor lugarEres el mejor lugar

Queria preencher mil passaportes com vocêQuisiera llenar contigo mil pasaportes
Da Muralha da China ver o horizonteDesde la Muralla China ver el horizonte
E percorrer o mundo se perdermos o aviãoY caminar el mundo si el avión perdemos
Se tivermos que improvisar, então fazemosSi nos toca improvisar, pues lo hacemos

E com seus beijos já sinto que estou em MarteY con tus besos ya siento que estoy en Marte
Pela galáxia que seus sinais visitamPor la galaxia que visitan tus lunares
Como você está linda, não há mais ninguémQué linda estás, no hay nadie más
Que consiga me hipnotizar como você fazQue logre hipnotizarme como tú lo haces

Imagino meus amigos, seus pais e os meusImagino a mis amigos, a tus padres y a los míos
Você com o vestido branco, começamos a dançarTú con el vestido blanco empezamos a bailar
Não sei se estava escritoYo no sé si estaba escrito
O destino teve tinoEl destino tuvo tino
E me colocou em seu caminhoY me puso en tu camino

Hoje quero te lembrarHoy te quiero recordar
Que minha lista de sonhos realizadosQue mi lista de sueños cumplidos
Se fechou porque estou com você (com você)Se ha cerrado porque estoy contigo (contigo)
Você soube consertarTú supiste reparar
Os pedaços que estavam feridosLos pedazos que estaban heridos
Deu calor ao meu passado frioDiste calor a mi pasado frío
Você é o melhor lugarEres el mejor lugar

Você é o melhor lugarEres el mejor lugar