Muchacha de Ojazos Negros

Menina de Olhos Negros

Muchacha de Ojazos Negros

Somente dois favoresSolamente dos favores
quero pedir a Deus:quisiera pedirle a Dios:
ser o dono dos teus amores,ser patrón de tus amores,
ser o eco da tua voz.ser el eco de tu voz.

Menina de olhos negros,Muchacha de ojazos negros,
não consigo viver sem ti;no puedo vivir sin ti;
escuta, minha vida,escucha, vida mía,
carrego uma dor na almallevo una pena en el alma
que cresce lentamenteque crece lentamente
desde o dia em que te vi. (bis)desde el día en que te vi. (bis)

Eu não quero ilusõesYo no quiero ilusiones
só na minha vidatan solo en la vida mía
eu quero saborear um poucoyo quiero gozar un poquito
do doce da realidade.las mieles de la realidad.

E depois de derramarY después de volcar
meu carinho no teu,mi cariño en el tuyo,
fazer como o pássaro que voahacer como el ave que cruza
cantando pela imensidão.cantando por la inmensidad.

Menina de olhos negros,Muchacha de ojazos negros,
não consigo viver sem ti;no puedo vivir sin ti;
escuta, minha vida,escucha, vida mía,
carrego uma dor na almallevo una pena en el alma
que cresce lentamenteque crece lentamente
desde o dia em que te vi. (bis)desde el día en que te vi. (bis)