Los Ahogados

Os afogados

Los Ahogados

Quando vi os teus olhosCuando vi tus ojos
me olhar era como gelo.la mirada fue como el hielo.
Estamos a se afogarSomos los ahogados
encarava a silenciosa.contemplándose en silencio.
Não venham me dizer alguma coisaNo me digas nada
era como se eu estivesse morto.yo se como es estar muerto.
Acaricie o geloLa caricia helada
deslizando através de seu corpo.deslizándose por tu cuerpo.
Agora estouAhora estoy
a me perguntar novamentepreguntándome otra vez
Se a vida ési la vida es
apenas outra ilusão.solo otra ilusión.
Energiza medosEnergiza el miedo
ou a intensidade do momentoo la intensidad del momento
Estamos a afogarSomos los ahogados
na vastidão do silêncioen la inmensidad del silencio
Agora estouAhora estoy
a me perguntar novamentepreguntándome otra vez
Se a vida ési la vida es
apenas mais ilusãosolo otra ilusión,