No Es Tan Cierto

Não É Tão Certeza

No Es Tan Cierto

Não é tão certoNo es tan cierto

É assim: não é verdade e nada é tão certoEs así: no es verdad y nada es tan cierto
Por aí parece ter surgido um corpo.Por ahí parece haber asomando un cuerpo.
Pode ser o corpo dela.Puede ser su cuerpo.

Querem ver pra onde vão de mãos dadasQuieren ver adonde van tomados de la mano
E, vão ver, vão espiar, e tudo é tão humanoY, verán, los espiarán, y todo es tan humano
humano! que horror! humano¡humano! ¡qué espanto! humano

Quero pará-los, quero ensinar-lhes,Quiero pararlos, quiero enseñarles,
Mas não consigoPero no acierto
Já passou a eternidadeYa pasó la eternidad
Onde estão os mortos?¿adónde están los muertos?
MortosMuertos