Três Coisas

Tres Cosas

Ana no céu soube esperarAna en el cielo supo esperar
Anos inteiros pela mãeAños enteros a su mamá
Não tenha dúvida de que um minuto no céu é uma eternidadeNo te quepa duda que un minuto en el cielo es una eternidad
E que um segundo na terra, com tantas dores, pode ser maisY que un segundo en la tierra con tantas penurias puede ser más

Um dia desses, a bandeiraUn día de estos, la bandera
Azul e branca, estrelas teráCeleste y blanca estrellas tendrá
Não será culpa de ninguém (!?)No será culpa de nadie (!?)
Isso é o que devemos pensarEso es lo que hay que pensar
Quem será que deixou entrar?¿quién los habrá dejado entrar?

As montanhas aos seus pésLas montañas a tus pies
As planícies, verdesLas llanuras, verdes
Rios, mares, lagos você vêRíos, mares, lagos ves
Frio, calor, neveFrío, calor, nieve
Meu, seu, sempreMio, tuyo, siempre