Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.851

Vergüenza Es Robar Y Que Lo Vean

Juana Molina

Letra

Vergonha É Roubar E Ser Visto

Vergüenza Es Robar Y Que Lo Vean

Ele levou tudo que encontrou e não viu que a Sara estava ali.Se llevó todo lo que encontró y no vio que sara estaba allí.
Revisou e achou em uma gaveta, um relógio que o Yayo esqueceu.Revisó y encontró en un cajón, un reloj que yayo se olvidó.
Sara ouviu uma tosse e se escondeu com medo de que fosse um ladrão.Sara oyó una tos y se escondió por temor a que fuera un ladrón.
Muito confiante, ele roubou e sem pensar, Sara entrou e (de medo) ficou em silêncio.Muy confiado afanó y sin pensar sara entró y (de miedo) silencio
Ele jurou.Le juró.
E na casa dos Mayo, o Juan reconheceu o relógio.Y en la casa de los mayo, juan reconoció el reloj.
Era o do irmão Yayo nas mãos do Leão.Era el de su hermano yayo en las manos de león.
No começo, o Leão disfarçou e inventou: - Yayo me deu -Al principio león disimuló e inventó: -yayo me lo dio-
Deu uma longa explicação, confundindo datas que esqueceu.Una larga explicación le dio, confundiendo fechas que olvidó
E aí o Juan suspeitou. Ao entrar, a Sara olhou firme e fixo para o ladrão.Y ahí juan sospechó. al entrar sara miró duro y fijo al ladrón
E o Leão a ameaçou. Esse foi o erro, porque depois a Sara falouY león la amenazo. este fue el error porque después sara habló
E disse o que viu...Y dijo lo que vio...
Teve que devolver tudo, que vergonha que nos deu!Hubo que devolver todo, ¡la vergüenza que nos dio!
O ladrão era meu irmão, e na cadeia terminou.El ladrón era mi hermano, y en capilla terminó.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Juana Molina e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção