No Tengo Penas

Não tenho pena

No Tengo Penas

Quando você me diz a meia voz que me ama
Cuando t ú me dices a media voz que me amas
me sinto tão sublime como o aquecido sol da manhã
me siento tan sublime como el tibio sol de la mañana
e isto é o que você me faz sentir
y esto es lo que tú me haces sentir
desde o dia em que te conheci
desde el día en que te conocí
Quando você me diz a meia voz que eu te ame
Cuando t ú me dices a media voz que te ame
me sinto incrível como o furação temido
me siento invencible como el huracán más temible
e isto é o que você me faz sentir
y esto es lo que tú me haces sentir
desde o dia em que te conheci
desde el día en que te conocí
Não sinto pena nem dores de cabeça
No siento penas ni dolores de cabeza
nem confuzão de nenhuma natureza
ni confusión de ninguna naturaleza
tão pouco sinto mas tristeza
ni tampoco siento más tristeza
somente sinto amor somente sinto amor
solo siento amor solo siento amor
somente sinto amor somente sinto amor
solo siento amor solo siento amor
que por suposição é todo para ti
que por supuesto es todo para ti
desde o dia em que te conheci
desde el día en que te conocí
Quando você me diz a meia voz que eu não vá
Cuando t ú me dices a media voz que no me vaya
me sinto indestrutível como um canhão
me siento indestructible como un cañ ó n de metralla
e isto é o que você me faz sentir
y esto es lo que tú me haces sentir
desde o dia em que te conheci
desde el día en que te conocí
Não sinto pena nem dores de cabeça
No siento penas ni dolores de cabeza
nem confuzão de nenhuma natureza
ni confusión de ninguna naturaleza
tão pouco sinto mas tristeza
ni tampoco siento más tristeza
somente sinto amor
solo siento amor
Não sinto pena nem dores de cabeça
No siento penas ni dolores de cabeza
nem confuzão de nenhuma natureza
ni confusión de ninguna naturaleza
tão pouco sinto mas tristeza
ni tampoco siento más tristeza
somente sinto amor somente sinto amor
solo siento amor solo siento amor
que por suposição é todo para ti
que por supuesto es todo para ti
desde o dia em que te conheci
desde el día en que te conocí