exibições de letras 13.041

Para mi Corazón

Juanes

Letra

Para mi Corazón (Tradução)

Para mi Corazón

Para o meu coração apenas seu peitoPara mi corazón basta tu pecho
Para a sua liberdade suficiente minhas asasPara tu libertad bastan mis alas
Da minha boca para chegar ao céuDesde mi boca llegará hasta el cielo
O que estava dormindo em sua almaLo que estaba dormido sobre tu alma

Trata-se de que você a ilusão de cada diaEs en ti la ilusión de cada día
Você começa como orvalho em CorollaLlegas como el rocío a las corolas
Minar o horizonte com a sua ausênciaSocavas el horizonte con tu ausencia
Eternamente fogem como a onda.Eternamente en fuga como la ola.

Ele disse que canta no ventoHe dicho que cantabas en el viento
Como o pinheiros e postesComo los pinos y como los mástiles
Como eles são elevados e taciturnoComo ellos eres alta y taciturna
E triste de repente como uma jornadaY entristeces de pronto como un viaje

Aconchegante como um velho caminhoAcogedora como un viejo camino
Nós povoar ecos e vozes nostálgicasTe pueblan ecos y voces nostálgicas
Eu acordei e às vezes até migrar e fugirYo desperté y a veces emigran y huyen
Aves dormindo em sua almaPájaros que dormían en tu alma


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Juanes e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção