
Una Noche Contigo
Juanes
Uma Noite Com Você
Una Noche Contigo
Eu não estava te procurandoYo no te andaba buscando
E sem querer te encontreiY sin querer te encontré
No meio da galera dançandoEntre la gente bailando
Me aproximei sem pensarMe acerqué, no lo pensé
Te disse: LindaTe dije: Guapa
Por que uma mulher tão bonita está sozinha?¿Por qué tan solita y bonita?
Quais são os planos?¿Qué planes tienes?
Vamos dar uma escapadinhaDémonos una escapadita
Porque eu estou aquiPorque yo estoy aquí
Disponível essa noite ou pra vida todaDisponible esta noche o pa' toda la vida
Se quiser me beijarSi me quieres besar
Só um pouquinho ou pelo resto dos seus diasUn ratico nomás o el resto de tus días
Gosto de você porque tem a mesma vontade que euMe gustas porque tienes las ganas que tengo
De estar ao seu ladoDe estar a tu lado
Nunca pensei sentir o que vou dizerNunca pensé sentir lo que voy a decir
Estou apaixonadoEstoy enamorado
Uma noite com vocêUna noche contigo
Vale mais que mil anosVale más que mil años
Uma noite com vocêUna noche contigo
É viver um milagreEs vivir un milagro
Ah-ahOh-oh
Me diz o que mais é possívelDime qué más es posible
Porque eu nunca imaginei issoPorque nunca lo había imaginado
Cruzar meu olhar com o seuEncontrar tus ojos con mis ojos
E esquecermos o passadoY olvidarnos del pasado
Me diz, o que eu tenho que fazer?Dime qué es lo que tengo que hacer
Quando é que vou te ver de novo?¿Cuándo es que te volveré a ver?
Você nem foi embora e já estou com saudadeNo te has ido y ya te extraño
Sei que somos dois estranhosSé que somos dos extraños
Mas me diz, o que eu vou fazer?Pero dime, ¿qué le voy a hacer?
Porque eu estou aquiPorque yo estoy aquí
Disponível essa noite ou pra vida todaDisponible esta noche o pa' toda la vida
Se quiser me beijarSi me quieres besar
Só um pouquinho ou pelo resto dos seus diasUn ratico nomás o el resto de tus días
Gosto de você porque tem a mesma vontade que euMe gustas porque tienes las ganas que tengo
De estar ao seu ladoDe estar a tu lado
Nunca pensei sentir o que vou dizerNunca pensé sentir lo que voy a decir
Estou apaixonadoEstoy enamorado
Uma noite com vocêUna noche contigo
Vale mais que mil anosVale más que mil años
Uma noite com vocêUna noche contigo
É viver um milagreEs vivir un milagro



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Juanes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: