Vida Cotidiana
Juanes
Vida Cotidiana
Vida Cotidiana
O seu silêncio me devasta
Tu silencio me devasta
Tanto que machuca o meu céu
Tanto que me duele el cielo
Tanto que machuca o meu céu
Tanto que me duele el cielo
E com palavras de gelo
Y con palabras de hielo
Grito para dentro: Basta
Hacia adentro, grito basta
Fala logo, pois está me esmagando
Habla pronto que me aplasta
Que seja indiferente para você
Que te sea indiferente
E embora exista um dia seguinte
Y aunque hay un día siguiente
Ninguém sabe do futuro
Nadie sabe del futuro
Não vivamos mais na escuridão
No vivamos más en lo oscuro
Estando ambos presentes
Estando los dos presentes
Perdi os meus valores na minha forma de te adorar
He perdido los valores en mi forma de adorarte
Mas quero confessar que me arrependo dos meus erros
Pero quiero confesarte que maldigo mis errores
Veja que você dá cor à minha vida cotidiana
Mira que tú le pones los colores a mi vida cotidiana
E não aguento outra semana sem me encontrar em seu olhar
Y no aguanto otra semana sin hallarme en tu mirada
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
E com palavras de gelo
Y con palabras de hielo
Grito para dentro: Basta
Hacia adentro, grito basta
Fala logo, pois está me esmagando
Habla pronto que me aplasta
Que seja indiferente para você
Que te sea indiferente
E embora exista um dia seguinte
Y aunque hay un día siguiente
Ninguém sabe do futuro
Nadie sabe del futuro
Não vivamos mais na escuridão
No vivamos más en lo oscuro
Estando ambos presentes
Estando los dos presentes
Perdi os meus valores na minha forma de te adorar
He perdido los valores en mi forma de adorarte
Mas quero confessar que me arrependo dos meus erros
Pero quiero confesarte que maldigo mis errores
Veja que você dá cor à minha vida cotidiana
Mira que tú le pones los colores a mi vida cotidiana
Não tenho nada sem a sua luz
Sin tu luz, no tengo nada
E não aguento outra semana sem me encontrar em seu olhar
Y no aguanto otra semana sin hallarme en tu mirada
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Juanes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: