Los Días Buenos

Os Dias Bons

Los Días Buenos

Já faz tempo, mais de um anoHa pasado tiempo, más de un año
Que me vejo tão diferenteQue me veo tan distinto
Sou uma moldura desgastada (desgastada)Soy un marco desgastado (desgastado)

Agora não parece tão bonitoAhora no se siente tan bonito
Ainda vivo no passadoSigo vivo en el pasado
Dias bons e hoje não tô láDías buenos y hoy no estoy ahí

Sendo honestoSiendo honesto
Não sabiaNo sabía
Que ia ser assimQue esto iba a ser así

Em cada foto que hoje vejoEn cada foto que hoy lo veo
A tela me refleteLa pantalla me refleja a mí
Não valem mais nada as lembrançasYa no vale nada los recuerdos
Os verões que tanto riLos veranos que tanto reí

Sendo honestoSiendo honesto
Não sabiaNo sabía
Que ia ser assimQue esto iba a ser así

Dizem que falam de mimDicen que de mí hablan
E eu sinto isso de vez em quando desde que fuiY lo siento cada tanto desde que me fui
Dizem que não faço faltaDicen que no me hacen falta
Não acredito e não esqueço daquele dia que os viNo lo creo y no me olvido de aquel día en que los vi

Dizem que já não sentem minha faltaDicen que ya no me extrañan
E já não lembram quando eu estava por aíY ya no recuerdan cuando yo estaba por ahí
Dizem que agora eu dou risadaDicen que ahora les doy gracia
E riem de vez em quando quando lembram de mimY se ríen cada tanto cuando se acuerdan de mí

Agora eu vejoAhora yo lo veo
Já não me querem láYa no me quieren ahí

E se hoje me falam, eu direiY si hoy me hablan, les diré
Pra voltar no tempo, já é tardePa' volver el tiempo, ya es tarde
Já não faço falta, eu os viYa no me hacen falta, yo los vi
Estão felizes que eu não esteja lá?¿Están contentos que yo no esté ahí?

Talvez foi minha culpa porque desapareciTal vez fue mi culpa porque desaparecí
E hoje caminho sozinho por MadridY hoy camino solo por Madrid
Talvez foi minha culpa porque não vi isso vindoTal vez fue mi culpa porque no lo vi venir
Terminei em um conto que eu só escreviTerminé en un cuento en el que yo solo escribí

Sendo honestoSiendo honesto
Não sabiaNo sabía
Que ia ser assimQue esto iba a ser así

Dizem que falam de mimDicen que de mí hablan
E eu sinto isso de vez em quando desde que fuiY lo siento cada tanto desde que me fui
Dizem que não faço faltaDicen que no me hacen falta
Não acredito e não esqueço daquele dia que os viNo lo creo y no me olvido de aquel día en que los vi

Dizem que já não sentem minha faltaDicen que ya no me extrañan
E já não lembram quando eu estava por aíY ya no recuerdan cuando yo estaba por ahí
Dizem que agora eu dou risadaDicen que ahora les doy gracia
E riem de vez em quando quando lembram de mimY se ríen cada tanto cuando se acuerdan de mí

Agora eu vejoAhora yo lo veo

Dizem que falam de mimDicen que de mí hablan
E eu sinto isso de vez em quando desde que fuiY lo siento cada tanto desde que me fui
Dizem que não faço faltaDicen que no me hacen falta
Não acredito e não esqueço daquele dia que os viNo lo creo y no me olvido de aquel día en que los vi

Dizem que já não sentem minha faltaDicen que ya no me extrañan
E já não lembram quando eu estava por aíY ya no recuerdan cuando yo estaba por ahí
Dizem que agora eu dou risadaDicen que ahora les doy gracia
E riem de vez em quando quando lembram de mimY se ríen cada tanto cuando se acuerdan de mí

Agora eu vejoAhora yo lo veo
Já não me querem láYa no me quieren ahí