Mi Luna

Minha lua

Mi Luna

Posso dar-lhe, noiteTe puedo regalar, las noches
E os dias e as ondas do marY los días y las olas de este mar
I reinventar eu puderMe puedo reinventar
Excluir as minhas coisas ruins e transformar a amarBorrar mis cosas malas y volverte a enamorar
Porque eu sou muito pouco valor se não estiverPorque valgo muy poquito si no estás
Porque mesmo se você não quiser mais muito maisPorque aunque te quiera mucho ya no hay más
Se eu não ver as estrelas em seus olhosSi no veo las estrellas en tus ojos

Cada beijo que você me enviar chegarCada beso que me mandas llega más
Se tudo o que eu ficar com raiva e daí?Si por todo yo me enfado ¿qué más da?
Se no final eu lutar por beijar seus lábiosSi al final peleo por besar tus labios

Abrázame finalmente me daquiAbrázame al fin, sácame de aquí

Eu quero sentir você, enrole com vocêTe quiero sentir, envolverme junto a ti
Sono e sonho, eu vou acordar com vocêDormir y soñar, que me voy a despertar, junto a ti

A morte não nos pararLa muerte no nos parará
Minha vida você é a minha metade, minha lua, escuroMi vida tú eres mi mitad, mi luna, oscura
Sem tempo a perderNo hay tiempo que desperdiciar
Pare de falar, venha beijar minha lua, minha luaDeja de hablar, ven a besarme luna, mi luna

Esqueci-me de orar, verbosSe me olvidó rezar, los verbos
E aqueles tabuadaY las tablas esas de multiplicar
O que é certo eo que é errado?¿Qué está bien o qué está mal?
Eu não estou preocupadoEso no me preocupa
Como você pode verMientras te pueda mirar

E há dias em que tudo dá errado esqueY esque hay días que todo me sale mal
Ou será que eu me esforço para avaliarO será que yo me empeño en valorar
Aquelas coisas que me machucou profundamenteEsas cosas que me duelen muy adentro

E no final eu só quero mais um gestoY al final sólo deseo un gesto más
I ruas com seus beijos e moscaQue me calles con tus besos y volar
Então, tão alto que vemos sobre o chãoTan tan alto que no vea más el suelo

Abrázame finalmente me daquiAbrázame al fin, sácame de aquí

Eu quero sentir você, enrole com vocêTe quiero sentir, envolverme junto a ti
Sono e sonho, eu vou acordar com vocêDormir y soñar, que me voy a despertar, junto a ti

A morte não nos pararLa muerte no nos parará
Minha vida você é a minha metade, minha lua, escuroMi vida tú eres mi mitad, mi luna, oscura
Sem tempo a perderNo hay tiempo que desperdiciar
Pare de falar, venha beijar minha lua, minha luaDeja de hablar, ven a besarme luna, mi luna

Posso dar-lhe, noite e diaTe puedo regalar, las noches y los días
E as ondas do marY las olas de este mar
I reinventar eu puderMe puedo reinventar
Excluir as minhas coisas ruins e transformar a amarBorrar mis cosas malas y volverte a enamorar

Finalmente me abraça, me abraça, finalmente,Abrázame al fin, abrázame al fin

Eu quero sentir você, enrole com vocêTe quiero sentir, envolverme junto a ti
Sono e sonho, eu vou acordar com vocêDormir y soñar, que me voy a despertar, junto a ti

A morte não nos pararLa muerte no nos parará

Minha vida você é a minha metade, minha lua, escuroMi vida tú eres mi mitad, mi luna, oscura
Sem tempo a perderNo hay tiempo que desperdiciar
Pare de falar, venha beijar minha lua, minha luaDeja de hablar, ven a besarme luna, mi luna