Pasajera

Passageira

Pasajera

ÉYeah-eh
Você e euTú y yo
Não sabemos pra onde vai, mas tá bom, babyNo sabemos a dónde va, pero se siente bien, baby

PassageiraPasajera

E mesmo sendo passageiraY aunque seas pasajera
Te juro que essa noite vai ser eternaTe juro que esta noche te la hago eterna
Esquece o relógio, fica na minha esferaOlvida el reloj, quédate en mi esfera
Que nessa cama não tem fronteiraQue en esta cama no hay frontera

Sei que amanhã talvez não estejaSé que mañana quizá no estés
Mas essa noite fica até o fimPero esta noche quédate al cien
Você com seu jeito de estrelaTú con tu flow de estrella
E eu sonhando que você é minha rainhaY yo soñando que eres mi donce

Não te peço promessas nem históriasNo te pido promesas ni cuentos
Só seu corpo dançando devagarSolo tu cuerpo bailando lento
No seu olhar se esconde o mistérioEn tu mirada se esconde el misterio
Mas na sua boca encontrei meu critérioPero en tu boca encontré mi criterio
A Lua foi testemunha do que rolouLa Luna fue testigo de lo nuestro
Mesmo que não tenha um pra sempre no textoAunque no haya un para siempre en el texto
Talvez você vá com o SolTal vez te vayas con el Sol
Mas essa noite, te entrego meu coraçãoPero esta noche, te entrego mi corazón

Você chegou sem avisar, como brisa de verãoLlegaste sin avisar, como brisa de verano
Nem te procurei e já estava segurando sua mãoNi te busqué y ya estabas tomando mi mano
Não perguntei de onde você vinhaNo pregunté de dónde venías
Só soube que naquela noite você era minhaSolo supe que esa noche eras mía
Os dois perdidos, sem mapa nem rumoLos dos perdidos, sin mapa ni rumbo
Mas no seu corpo encontrei meu mundoPero en tu cuerpo encontré mi mundo
Não era minha, nem eu seu donoNo eras mía, ni yo tu dueño
Mas bastou um beijo e um sonhoPero nos bastó con un beso y un sueño

E mesmo sendo passageiraY aunque seas pasajera
Te juro que essa noite vai ser eternaTe juro que esta noche te la hago eterna
Esquece o relógio, fica na minha esferaOlvida el reloj, quédate en mi esfera
Que nessa cama não tem fronteiraQue en esta cama no hay frontera

Sei que amanhã talvez não estejaSé que mañana quizá no estés
Mas essa noite fica até o fimPero esta noche quédate al cien
Você com seu jeito de estrelaTú con tu flow de estrella
E eu sonhando que você é minha rainhaY yo soñando que eres mi donce

E se amanhã eu não souber de vocêY si mañana no sé de ti
Valeu a pena tudo que sentiIgual valió la pena lo que sentí
Nem todas as histórias são eternasNo todas las historias son eternas
Mas tem noites que nunca se fechamPero hay noches que nunca se cierran

Te pintei em canções que ainda não escreviTe pinté en canciones que aún no escribí
Te senti em lugares onde nunca te viTe sentí en lugares donde nunca te vi
Você foi minha fuga da realidadeFuiste mi fuga de la realidad
Uma noite de verdade sem precisar de eternidadeUna noche de verdad sin necesidad de eternidad

Seus beijos tinham gosto de despedidaTus besos sabían a despedida
Mas mesmo assim eu pedia sem medidaPero aun así los pedía sin medida
Não era meu destino, nem minha direçãoNo eras mi destino, ni mi dirección
Mas naquela noite você foi toda minha inspiraçãoPero esa noche fuiste toda mi inspiración

Entre seus braços perdi a noçãoEntre tus brazos perdí la noción
Como se o tempo não tivesse razãoComo si el tiempo no tuviera razón
Sua risada foi minha melhor cançãoTu risa fue mi mejor canción
E seu perfume, minha perdiçãoY tu perfume, mi perdición

Você foi um suspiro que durou até o amanhecerFuiste un suspiro que duró hasta el alba
Uma faísca fugaz que acendeu minha calmaUna chispa fugaz que encendió mi calma
Mesmo que não fosse pra ficar, eu seiAunque no eras para quedarte, lo sé
Naquela noite você foi tudo que sonheiEsa noche fuiste todo lo que soñé

Passageira na minha cama, mas eterna na minha mentePasajera en mi cama, pero eterna en mi mente
Deixou marcas sem ser residenteDejaste huellas sin ser residente
Talvez tenha sido um oi sem adeusTal vez fuiste un hola sin adiós
Mas na minha memória, você fica, meu bem.Pero en mi memoria, te quedas vos