Seis Dias

Seis Dias

Seis Dias

Segure minha mãoAgarrame de la mano
Que eu não sou tão corajosoQue yo no soy tan valiente
Você me ensinou que o medo deve ser encarado de frenteTú me enseñaste que el miedo hay que mirarlo de frente

Deixe-me beijar seus olhos, aqueles que sempre brilharamDeja que bese tus ojos, esos que brillaron siempre
Seu olhar foi uma testemunha de como era fácil amar vocêTu mirada fue testigo, lo fácil que fue quererte

Eu só quero ficar sozinho você e euSolo quiero estar a solas tú y yo
Deixe o relógio avançar devagarDejar que avance lentamente el reloj
Isso te afasta de mim, nós dois sabemosQue te aleja de mi, lo sabemos los dos

Nós voaremos deste colchãoVolaremos desde este colchón
Nós só temos a imaginaçãoSolo nos queda la imaginación
Tão perto de você ... há menos meu amorTan cerquita de ti... Ya queda menos mi amor

Deixe a cama cheirar a floresQue huela a flores la cama
Seis dias cheios de estrelasSeis días de llenos de estrellas
Porque o amor da minha vida esta se despedindo de mimPorque el amor de mi vida se esta despidiendo de mi
Eu só posso te ajudar deSolo puedo ayudarte a partir

Eu quero me trancar com vocêQuiero encerrarme contigo
Ninguém vem esta noiteQue nadie venga esta noche
Nos beijaremos pela ultima vezNos besaremos por última vez
Eu sei que deveria deixar você ir e deixar você ir, eu já seiSe que debo soltartarte y dejarte marchar, ya lo sé

Aconchegue-se em seu peitoAcurrucarme en tu pecho
Eu quero beber a cada momentoQuiero beber cada instante
Eu vou lembrar do seu batimento cardíacoRecordaré tus latidos
Antes que um dia eles saiamAntes que un día se apaguen

Quantos vêm te ver hojeCuantos hoy vienen a verte
Eles deixam sua dor na portaDejan su pena en la puerta
Chorando na ruaLlorando fuera en la calle
Sem você perceberSin que tú te dieras cuenta

Vamos nos reunir neste monteReuniremos en este montón
O que encheu seu coração de luzLo que llenó de luz tu corazón
Reviva novamente, o que nos uniu aquiVolver a revivir, lo que aquí nos unió

Vamos brindar no quartoBrindaremos en la habitación
Quando sua essência se enche de corCuado tu esencia llene de color
Embora eu saiba que você não está aqui, mas eu já sinto o seu amorAunque se que no estás, pero ya siento tu amor

Deixe a cama cheirar a floresQue huela a flores la cama
Seis dias cheios de estrelasSeis días de llenos de estrellas
Porque o amor da minha vida esta se despedindo de mimPorque el amor de mi vida se esta despidiendo de mi
Eu só posso te ajudar deSolo puedo ayudarte a partir

Eu quero me trancar com vocêQuiero encerrarme contigo
Ninguém vem esta noiteQue nadie venga esta noche
Nos beijaremos pela ultima vezNos besaremos por última vez
Eu sei que deveria deixar você ir e deixar você ir, eu já seiSe que debo soltartarte y dejarte marchar, ya lo sé

Dizem que nada acaba, dizem que tem algo no céuDicen que nada termina, dicen que hay algo en en cielo
Eu só sei que em seis dias, eu disse mil vezes eu te amoYo solo se que en seis días, dije mil veces te quiero