La Espera

A espera

La Espera

Quero acreditar que não voltarei
Quiero creer que no voy a volver
Para o lugar que cheguei esta noite
Al lugar que he llegado esta noche
O tempo passa e eu não consigo distinguir
Pasa el tiempo y no distingo
Minha oportunidade
Mi oportunidad

Esta plataforma aos meus pés e esta névoa fatal
Este tablado en mis pies y esta bruma fatal
Entre o céu e meus olhos
Entre el cielo y mis ojos
Eles são a recompensa silenciosa
Son la quieta recompensa
Da tentação
De la tentación

Noites e bares tão intermináveis
Noches y bares tan interminables
Esperando em vão pelo milagre de alguma música
Esperando en vano el milagro de alguna canción
Para me anunciar
Que me anuncie
Que chegou a hora e a espera acabou
Que la hora llegó y la espera terminó

Eu sempre pensei em golpes
Siempre pensé en estafar
Para órfãos que querem ser enganados
A los huérfanos que buscan ser estafados
Mais não há órfãos ou golpes
Más ya no hay huérfanos ni estafas
No rock and roll
En el rocanrol

Doce miséria e glamour sujo
Dulce miseria y sucio glamour
De revistas e biografias
De revistas y de biografías
Não comungue com os dias
No comulgan con los días
Do copyleft
Del copyleft

Noites e bares tão intermináveis
Noches y bares tan interminables
Confiando que chegará o dia em que alguma música
Confiando en que llegará el día en que alguna canción
Eu os informo
Les informe
Que chegou a hora e a espera acabou
Que la hora llegó y la espera terminó