Manike (feat. Yohani & Surya Ragunnathan)

Meu Bem (part. Yohani e Surya Ragunnathan)

Manike (feat. Yohani & Surya Ragunnathan)

Haye, esses meus olhos
haaye yeh meri aankhein
Falam a noite toda sobre você
raat bhar kare baatein teri yeh teri
Quando eu lembro de você
aaye jo teri yaadein
Minha respiração falha
ruk ruk chale saansein meri yeh meri

Sim, eu te amo, sim
haan mujhe pyar hai tumse haan
Meu mundo está em você
tujhmein hi to mera jahan
Eu te entreguei meu coração e meu corpo, meu amor, meu bem
man haari tan haari sukumari priyatama

Você vive perto do meu coração
hitha langama dawatena
Como se eu te conhecesse desde sempre
huru pemaka patalena
Você parece uma beldade, minha mente está em êxtase
ruwa nari manahari
O mais cativante de todos é você
sukumali numba thama

Eu me tornei seu como encanto
nasha sa tera ho gaya hai
Eu perdi meu coração
dil yeh mera kho gaya hai
Você é minha cobiça, você é minha ambição
tu hi tamanna hai tu hi to chahat hai
Com você meu coração encontrou alívio
milti tujhse dil ko rahat hai

Você é paz, você é paixão
tu hi sukoon hai tu hi junoon hai
Você é mania, isso é a sua euforia
tu hi fitoor hai tera suroor hai
Eu não aceito viver sem você
tera bina na hi jeena kubool hai
Viver sem você é inútil
tera bina to jeena fizool hai

Sim, eu te amo, sim
haan mujhe pyaar hai tumse haan
Meu mundo está em você
tujhmein hi to mera jahan
Eu te entreguei meu coração e meu corpo, meu amor, meu bem
man haari tan haari sukumari priyatama

Você vive perto do meu coração
hitha langama dawatena
Como se eu te conhecesse desde sempre
huru pemaka patalena
Você parece uma beldade, minha mente está em êxtase
ruwa nari manahari
O mais cativante de todos é você
sukumali numba thama

Eu não serei capaz de passar minhas noites sem você
tere bina nahi meri shaam guzar payegi
Me pegue em seus braços e embeleze a noite
lele mujhe baahon mein raat sanvar jayegi
Eu nunca imaginei que você se aproximaria de mim
socha nahi kabhi ke tu paas chali aayegi
Eu não acreditei que minha vida parecia estar acabando
hota nahi yaqeen lage jaan nikal jayegi

Lentamente o meu coração
haule haule dil yeh mera
Começou a se tornar seu
hone laga hai yeh tera
Pouco a pouco, assim como eu te olho
zara zara meri tarah
Olhe para mim também
tu bhi mujhe dekhna

Sim, eu te amo, sim
haan mujhe pyar hai tumse haan
Meu mundo está em você
tujhmein hi to mera jahan
Eu te entreguei meu coração e meu corpo, meu amor, meu bem
man haari tan haari sukumari priyatama

Você vive perto do meu coração
hitha langama dawatena
Como se eu te conhecesse desde sempre
huru pemaka patalena
Você parece uma beldade, minha mente está em êxtase
ruwa nari manahari
O mais cativante de todos é você
sukumali numba thama