Pehli Baarish Mein

Na Primeira Chuva

Pehli Baarish Mein

Por que eu me sinto assim quando você chegatere aane pe jaane kyun
Meu mundo para quando você vai emborameri duniya thehar jaaye
Por que eu me sinto assim quando você vai emboratu jaaye toh jaane kyun
Seu rosto aparece na minha visãotera chehra nazar aaye

Todas as manhãs eu saio de casahar subah ghar se niklun
Para ir a outro lugarkisi aur jagah jaane ko
Mas eu sigo o caminhopar raah woh le leta hoon
Que leva à sua casajo tere ghar jaaye

Eu quero me molharmain bheegna chahta hoon
Nas chuvas do seu amortere pyar ki barsaaton mein
Para que o verão não passe despercebidokahin beet na jaaye saavan
Nesse meu pedidoisi guzarish mein

Eu me tornei um loucomain ho gaya hoon deewana
Na primeira chuvapehli baarish mein
Eu me tornei um loucomain ho gaya hoon deewana
Na primeira chuvapehli baarish mein

Meu coração não está mais batendodil dil nahi raha mera
Em busca do seu amorteri chahat mein
Meu coração não está mais batendodil dil nahi raha mera
Em busca do seu amorteri chahat mein

Eu me tornei um loucomain ho gaya hoon deewana
Na primeira chuvapehli baarish mein
Eu me tornei um loucomain ho gaya hoon deewana
Na primeira chuvapehli baarish mein

Procuro estrelastaare dhoondha karta hoon
Nas chuvas pesadasbhari barsaaton mein
Eu me tornei um loucomain ho gaya hoon deewana
Na primeira chuvapehli baarish mein

Eu me tornei um loucomain ho gaya hoon deewana
Na primeira chuvapehli baarish mein
Na primeira chuvapehli baarish mein

Sim, as gotas que caem dos seus lábioshaan tere lab se boondein jo takraye
Que escorrem dos seus cabelosteri zulfon se jo chhalak jaaye
Podem até acender o fogo na águapaani mein aag hi lag jaaye
Nessa noite molhadaiss bheegi raat mein

Não é culpa minhausmein meri koyi galti nahi
Às vezes ela anda, às vezes não andakabhi chalti hai kabhi chalti nahi
Meu coração não consegue se controlardhadkan yeh meri sambhalti nahi
Quando você está ao meu ladojab tu ho saath mein

Não vou abrir os olhos com medoaankhein na kholun iss dar se
De quebrar o seu sonhotera khwaab toot na jaaye
O que você fez comigokya haal kar diya mera
Com o seu desejoteri khwahish ne

Eu me tornei um loucomain ho gaya hoon deewana
Na primeira chuvapehli baarish mein
Eu me tornei um loucomain ho gaya hoon deewana
Na primeira chuvapehli baarish mein

Louco, louco, loucodeewana deewana deewana
Louco por vocêchahat mein teri main deewana
Oh, louco, louco, loucoho ho deewana deewana deewana
Louco por vocêchahat mein teri main deewana

A suavidade dos lábioshothon ki yeh narmiyan
Os raios da chuvasaavan ki yeh bijliyan
Deixe-me me perder nos seus olhosaankhon mein khone do
Deixe acontecerhoti hai hone do
Algumas pequenas falhasthodi haseen galtiyan

Oh, nuvem, chova hojeaye badal aaj baras ja
Em minha súplicameri sifarish mein
Oh, nuvem, chova hojeaye badal aaj baras ja
Em minha súplicameri sifarish mein

Eu me tornei um loucomain ho gaya hoon deewana
Na primeira chuvapehli baarish mein
Eu me tornei um loucomain ho gaya hoon deewana
Na primeira chuvapehli baarish mein

Meu coração não está mais batendodil dil nahi raha mera
Em busca do seu amorteri chahat mein
Eu me tornei um loucomain ho gaya hoon deewana
Na primeira chuvapehli baarish mein

Procuro estrelastaare dhoondha karta hoon
Nas chuvas pesadasbhari barsaaton mein
Eu me tornei um loucomain ho gaya hoon deewana
Na primeira chuvapehli baarish mein

Eu me tornei um loucomain ho gaya hoon deewana
Na primeira chuvapehli baarish mein